{"id":5511,"date":"2017-09-05T10:19:07","date_gmt":"2017-09-05T17:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=5511\/"},"modified":"2017-09-05T12:43:54","modified_gmt":"2017-09-05T19:43:54","slug":"la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/","title":{"rendered":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald"},"content":{"rendered":"<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27520\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27521\" lang=\"FR-CA\">Au nom de toute la Nation Triathlon Canada, nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res sont avec la famille de Les McDonald d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 septembre \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 84 ans.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27523\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27524\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27526\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27527\" lang=\"FR-CA\">Les McDonald \u00e9tait tout simplement synonyme du triathlon au Canada.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27529\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27530\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27532\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27533\" lang=\"FR-CA\">Non seulement McDonald a-t-il \u00e9t\u00e9 responsable de l\u2019entr\u00e9e du sport aux Jeux olympiques d&rsquo;\u00e9t\u00e9, mais il a \u00e9t\u00e9 le tout premier pr\u00e9sident de Triathlon Canada (1984-1996) et a dirig\u00e9 l&rsquo;Union internationale de triathlon (1989-2008). Ses efforts de pionnier du sport au Canada ont \u00e9t\u00e9 reconnus en 2013 au Rideau Hall d&rsquo;Ottawa par le tr\u00e8s honorable David Johnston, gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada qui a honor\u00e9 McDonald avec l&rsquo;Ordre du Canada.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27535\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27536\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27538\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27539\" lang=\"FR-CA\">\u00a0\u00ab\u00a0Lorsque Simon Whitfield a franchi la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Sydney pour gagner la premi\u00e8re m\u00e9daille d&rsquo;or olympique d\u00e9cern\u00e9e en triathlon masculin, c&rsquo;\u00e9tait une journ\u00e9e de validation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Les Pereira, pr\u00e9sident de Triathlon Canada. \u00ab\u00a0Non seulement un Canadien a fait l&rsquo;histoire en remportant le premier \u00e9v\u00e9nement, mais le b\u00e9b\u00e9 de Les &#8211; le sport du triathlon \u2013 faisait partie du programme olympique apr\u00e8s avoir b\u00e2ti et orient\u00e9 son d\u00e9veloppement pendant de nombreuses ann\u00e9es dans le monde entier. Maintenant, pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies plus tard, le sport a \u00e9t\u00e9 accueilli dans le programme paralympique et s&rsquo;est transform\u00e9 en plusieurs distances et formats de course pour les athl\u00e8tes \u00e0 tous les niveaux. Cette \u00e9volution porte la marque de Les.\u00a0\u00bb <\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27541\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27542\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27544\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27545\" lang=\"FR-CA\">Le travail de McDonald dans la communaut\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend bien au-del\u00e0 du sport du triathlon. Il faisait partie du groupe qui a fond\u00e9 Whistler, construisant son premier remonte-pente, aidant \u00e0 construire la premi\u00e8re ligne \u00e9lectrique de Squamish, en m\u00eame temps que l&rsquo;offre infructueuse de Vancouver-Garibaldi au milieu des ann\u00e9es 1960. Le r\u00e9seau de pistes de ski de fond pr\u00e8s du village de Whistler est son \u0153uvre, et on y retrouve un saut difficile portant le nom \u00ab\u00a0Les&rsquo; Leap\u00a0\u00bb.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27547\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27548\" lang=\"FR-CA\"><br id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27549\" \/>McDonald a commenc\u00e9 \u00e0 faire des marathons dans les ann\u00e9es 1970 et pour agr\u00e9menter l&rsquo;entra\u00eenement, lui et quelques amis ont d\u00e9couvert le triathlon, en ont fait un en Californie et ont ramen\u00e9 le sport \u00e0 Vancouver. En 1981, le premier triathlon tenu au Canada a eu lieu au banc Spanish de Vancouver\u00a0: nage dans l&rsquo;oc\u00e9an, v\u00e9lo autour de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et course sur l\u2019anneau Brockton \u00e0 Stanley Park.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27551\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27552\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27554\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27555\" lang=\"FR-CA\">McDonald a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la promotion et \u00e0 la croissance de notre sport: les athl\u00e8tes, les entra\u00eeneurs et les officiels du monde entier sont infiniment reconnaissants pour ses efforts inlassables.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27557\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27558\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27560\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27561\" lang=\"FR-CA\">Reposez en paix, monsieur McDonald, vous serez toujours dans nos c\u0153urs.<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27563\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27564\" lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27566\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27567\" lang=\"FR-CA\">Pour en savoir plus sur la vie et les contributions de McDonald&rsquo;s, veuillez lire l&rsquo;avis de d\u00e9c\u00e8s suivant\u00a0:<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1504569249200_27569\" dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/www.triathlon.org\/news\/article\/itu_honorary_president_les_mcdonald_dies_at_84_years_of_age\">http:\/\/www.triathlon.org\/news\/article\/itu_honorary_president_les_mcdonald_dies_at_84_years_of_age<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au nom de toute la Nation Triathlon Canada, nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res sont avec la famille de Les McDonald d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 septembre \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 84 ans.<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":5508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<title>La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au nom de toute la Nation Triathlon Canada, nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res sont avec la famille de Les McDonald d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 septembre \u00e0 l&#039;\u00e2ge de 84 ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-05T17:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-05T19:43:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald\",\"datePublished\":\"2017-09-05T17:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-05T19:43:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/\"},\"wordCount\":512,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/\",\"name\":\"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-05T17:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-05T19:43:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg\",\"width\":800,\"height\":614},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada","og_description":"Au nom de toute la Nation Triathlon Canada, nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res sont avec la famille de Les McDonald d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 septembre \u00e0 l'\u00e2ge de 84 ans.","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2017-09-05T17:19:07+00:00","article_modified_time":"2017-09-05T19:43:54+00:00","og_image":[{"width":800,"height":614,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald","datePublished":"2017-09-05T17:19:07+00:00","dateModified":"2017-09-05T19:43:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/"},"wordCount":512,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/","name":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg","datePublished":"2017-09-05T17:19:07+00:00","dateModified":"2017-09-05T19:43:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/105950-largest_LesMcDonald_ITUHOF2.jpg","width":800,"height":614},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-nation-du-triathlon-canada-etend-ses-pensees-et-ses-prieres-a-la-famille-de-les-mcdonald\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nation du Triathlon Canada \u00e9tend ses pens\u00e9es et ses pri\u00e8res \u00e0 la famille de Les McDonald"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}