{"id":4689,"date":"2017-06-21T13:10:19","date_gmt":"2017-06-21T20:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=4689\/"},"modified":"2017-06-21T13:10:19","modified_gmt":"2017-06-21T20:10:19","slug":"un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/","title":{"rendered":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada"},"content":{"rendered":"

VICTORIA\u2014<\/strong> La Ville de Victoria et 94 Forward ont offert le meilleur cadeau de pendaison de cr\u00e9maill\u00e8re \u00e0 Triathlon Canada, sous forme d’un nouveau Centre national de performance, ainsi que d’un important apport financier au programme national de haute performance. Cette annonce est survenue alors que Triathlon Canada entame une nouvelle \u00e8re en s\u2019\u00e9tablissant officiellement au Centre comm\u00e9moratif Save-on-Foods \u00e0 Victoria.<\/p>\n

La mairesse Lisa Helps et la Ville de Victoria fourniront une stabilit\u00e9 \u00e0 Triathlon Canada avec un bail \u00e0 long terme pour les bureaux et l’espace d\u2019entra\u00eenement \u00e0 l’ar\u00e9na, tandis que 94 Forward s’est engag\u00e9 \u00e0 stimuler son financement de base au cours des deux prochaines ann\u00e9es, une exigence n\u00e9cessaire pour reconstruire le programme de triathlon haute performance au Canada.<\/p>\n

\u00abJe suis ravie d’\u00eatre en mesure d’accueillir les athl\u00e8tes et le personnel de soutien de haute performance de Triathlon Canada \u00e0 Victoria\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la mairesse Lisa Helps. \u00ab\u00a0Victoria est synonyme de triathlon et ce, depuis la cr\u00e9ation du sport. Avec un environnement naturel id\u00e9al et une nouvelle installation d\u2019entra\u00eenement Crystal Pool \u00e0 l’horizon, il est juste que la f\u00e9d\u00e9ration nationale fasse de Victoria son cr\u00e9neau au Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les efforts de la mairesse Helps ont \u00e9t\u00e9 applaudis par les triathl\u00e8tes de l’\u00e9quipe nationale et de l’\u00e9quipe nationale de d\u00e9veloppement du Canada. Plusieurs d\u2019entre eux ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Victoria pour profiter du nouveau Centre national de performance de Triathlon Canada.<\/p>\n

Dirig\u00e9 par l’entra\u00eeneur de la voie olympique, Jono Hall et l\u2019entra\u00eeneure de la voie paralympique, Carolyn Murray, le Centre national de performance de Victoria donne aux athl\u00e8tes acc\u00e8s aux installations et au personnel de sciences du sport de l\u2019Institut canadien du sport Pacifique, tout en s\u2019entra\u00eenant avec les meilleurs nageurs, rameurs, cyclistes et athl\u00e8tes d’athl\u00e9tisme au pays au complexe Saanich Commonwealth Place et au Pacific Institute of Sport Excellence (PISE).<\/p>\n

\u00abNotre programme de haute performance est au c\u0153ur de la Nation Triathlon Canada. D\u00e9velopper une culture d’excellence comp\u00e9titive o\u00f9 les athl\u00e8tes peuvent profiter des installations d\u2019entra\u00eenement et des ressources de calibre mondial est essentiel \u00e0 la construction d’un milieu d\u2019entra\u00eenement quotidien r\u00e9ussi qui favorisera les r\u00e9sultats m\u00e9daill\u00e9s pour ce groupe d’individus d\u00e9vou\u00e9s qui partagent une passion pour la natation, le cyclisme et la course \u00e0 pied\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kim Van Bruggen, chef de la direction de Triathlon Canada.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la Ville de Victoria, Triathlon Canada a \u00e9galement ouvert les portes mercredi \u00e0 un espace d\u2019entra\u00eenement de 1000 pieds carr\u00e9s au rez-de-chauss\u00e9e de son nouveau si\u00e8ge social, qui servira de gymnase pour la musculation et le conditionnement physique pour l’ensemble des triathl\u00e8tes et entra\u00eeneurs canadiens de haute performance.<\/p>\n

94 Forward, l’organisation de legs des Jeux du Commonwealth de Victoria, fournira un soutien financier au cours des deux prochaines ann\u00e9es pour aider \u00e0 la mise en \u0153uvre d’un programme de haute performance pour les athl\u00e8tes canadiens en d\u00e9veloppement qui sont accept\u00e9s au Centre national de performance. 94 Forward a \u00e9galement mis en place un programme d’appariement pour soutenir davantage les efforts de financement de Triathlon Canada pendant la dur\u00e9e de l’entente.<\/p>\n

\u00abNous comprenons le soutien financier dont les jeunes triathl\u00e8tes canadiens ont besoin et m\u00e9ritent pour acc\u00e9der aux outils n\u00e9cessaires pour soutenir leur volont\u00e9 de rivaliser avec les meilleurs au monde\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John MacMillan, pr\u00e9sident de 94 Forward. \u00abNous croyons que l’investissement dans le d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes du Centre national de performance de Triathlon Canada aura un impact durable qui rejoint profond\u00e9ment la r\u00e9gion de Victoria. Comme nous l’avons vu avec le sport du triathlon au Canada, les athl\u00e8tes qui remportent des m\u00e9dailles incitent une participation, ce qui r\u00e9sulte finalement \u00e0 un bassin d\u2019athl\u00e8tes plus vaste et \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019accueil d’\u00e9v\u00e9nements, repr\u00e9sentant d’\u00e9normes avantages pour une communaut\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

\u00abLe soutien et le leadership d\u00e9montr\u00e9s par la Ville de Victoria et 94 Forward garantissent que la route vers les Jeux olympiques et paralympiques pour les triathl\u00e8tes du Canada passera par Victoria dans le futur\u00bb, a ajout\u00e9 Van Bruggen, qui a \u00e9galement d\u00e9ploy\u00e9 une nouvelle marque qui orientera Triathlon Canada vers l\u2019avenir.<\/p>\n

Matt Sharpe, de Victoria, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la nouvelle avec ses camarades canadiens de triathlon en mettant au d\u00e9fi les invit\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement de mercredi \u00e0 une course \u00e0 relais de mini-triathlon.<\/p>\n

\u00abL’acc\u00e8s \u00e0 des installations d\u2019entra\u00eenement \u00e9lite \u00e0 domicile est ce que les triathl\u00e8tes canadiens doivent avoir si nous voulons vraiment reprendre notre place en tant que leaders mondiaux dans le sport et revenir \u00e0 la maison avec plus de m\u00e9dailles olympiques et paralympiques\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sharpe. \u00abLe mod\u00e8le du Centre national de performance offre aux triathl\u00e8tes canadiens les ressources avanc\u00e9es dont nous avons besoin, sans oublier qu\u2019il nous entoure d’athl\u00e8tes d’\u00e9lite d’autres sports. Je sais que les athl\u00e8tes des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir reconna\u00eetront \u00e0 la fois la Ville de Victoria pour avoir aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir de milieu d\u2019entra\u00eenement tr\u00e8s n\u00e9cessaire et 94 Forward pour avoir soutenu financi\u00e8rement notre mission de remporter des m\u00e9dailles. Les triathl\u00e8tes du Canada sont vraiment reconnaissants pour leur soutien.\u00bb<\/p>\n

Triathlon Canada est l’organisme directeur du triathlon au pays. Les plus de 22 000 membres de Triathlon Canada comprennent des athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et officiels, de la base \u00e0 l’\u00e9lite. Avec le soutien de ses pr\u00e9cieux partenaires – Training Peaks, Project, Zizu Optics, Flight Centre, et Polar – Triathlon Canada d\u00e9veloppe, en collaboration avec le gouvernement du Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien, le Comit\u00e9 paralympique canadien et \u00c0 nous le podium, des champions olympiques, paralympiques et mondiaux dans toutes les disciplines comp\u00e9titives. Pour de plus amples renseignements sur Triathlon Canada, visitez notre site Web au www.triathloncanada.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

94 Forward effectue un investissement communautaire visant le d\u00e9veloppement des triathl\u00e8tes de haut niveau canadiens en leaders mondiaux<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"94 Forward effectue un investissement communautaire visant le d\u00e9veloppement des triathl\u00e8tes de haut niveau canadiens en leaders mondiaux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-21T20:10:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada\",\"datePublished\":\"2017-06-21T20:10:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/\"},\"wordCount\":1046,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/\",\"name\":\"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-21T20:10:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada","og_description":"94 Forward effectue un investissement communautaire visant le d\u00e9veloppement des triathl\u00e8tes de haut niveau canadiens en leaders mondiaux","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2017-06-21T20:10:19+00:00","author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada","datePublished":"2017-06-21T20:10:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/"},"wordCount":1046,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/","name":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"datePublished":"2017-06-21T20:10:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/un-investissement-un-nouveau-domicile-et-un-nouveau-centre-dentrainement-soulignent-le-lancement-dune-nouvelle-ere-pour-triathlon-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un investissement, un nouveau domicile et un nouveau centre d\u2019entra\u00eenement soulignent le lancement d\u2019une nouvelle \u00e8re pour Triathlon Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}