{"id":39032,"date":"2026-06-14T10:52:12","date_gmt":"2026-06-14T17:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=39032"},"modified":"2026-06-14T10:54:32","modified_gmt":"2026-06-14T17:54:32","slug":"tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/","title":{"rendered":"Tyler Mislawchuk remporte l’or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique"},"content":{"rendered":"

HUATULCO, Mexique \u2014 <\/strong>Tyler Mislawchuk a confirm\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait le roi de Huatulco.<\/p>\n

Le Canadien a compl\u00e9t\u00e9 son objectif de cinq podiums \u00e0 la Coupe du monde de triathlon dans cette ville mexicaine, et il l\u2019a fait avec panache, en remportant la victoire dimanche matin.<\/p>\n

Parti favori de cette \u00e9preuve tr\u00e8s pris\u00e9e de la Coupe du monde, le v\u00e9t\u00e9ran de 31 ans de l\u2019\u00e9quipe canadienne de triathlon n\u2019a pas d\u00e9\u00e7u, encha\u00eenant une superbe \u00e9preuve de natation de 750 m\u00e8tres, un parcours cycliste prudent de 20 kilom\u00e8tres, puis une brillante course \u00e0 pied de 5 kilom\u00e8tres.<\/p>\n

Mislawchuk a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e en 53 min 21 s, remportant ainsi la quatri\u00e8me victoire de sa carri\u00e8re en Coupe du monde de triathlon.<\/p>\n

\u00ab Ce fut une nouvelle journ\u00e9e chaude et agr\u00e9able au Mexique. Je suis vraiment ravi de cette victoire. Chaque fois qu\u2019on remporte une course de ce niveau, on ne peut qu\u2019\u00eatre tr\u00e8s heureux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mislawchuk apr\u00e8s son neuvi\u00e8me podium en Coupe du monde. \u00ab C\u2019\u00e9tait mon cinqui\u00e8me retour ici, et la cinqui\u00e8me fois a \u00e9t\u00e9 la bonne. C\u2019est tout aussi agr\u00e9able que ma premi\u00e8re victoire ici. \u00bb<\/p>\n

Le r\u00e9sident d\u2019Oak Bluff, au Manitoba, s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 impos\u00e9 \u00e0 deux reprises \u00e0 Huatulco (2021, 2019) et avait d\u00e9croch\u00e9 deux m\u00e9dailles d\u2019argent (2023, 2022). L\u2019un des triathl\u00e8tes canadiens les plus titr\u00e9s de tous les temps avait \u00e9galement remport\u00e9 l\u2019\u00e9preuve test olympique avant les Jeux de Tokyo 2020.<\/p>\n

Mislawchuk a pris les commandes d\u00e8s le d\u00e9but de la course, sous la chaleur matinale de Huatulco, alors qu\u2019il se tenait sur la ligne de d\u00e9part de la natation sur la plage aux c\u00f4t\u00e9s de 60 des meilleurs triathl\u00e8tes mondiaux. Il a termin\u00e9 le tour de natation en troisi\u00e8me position et a rapidement pris la t\u00eate d\u2019un grand peloton de cyclistes qui s\u2019est form\u00e9 pour les quatre tours du parcours cycliste relativement plat.<\/p>\n

Mislawchuk a \u00e9volu\u00e9 au sein de ce grand peloton de pr\u00e8s de 50 coureurs, qui comprenait \u00e9galement ses co\u00e9quipiers Mathis Beaulieu (Qu\u00e9bec), L\u00e9andre Binette (Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska, Qu\u00e9bec) et Liam Donnelly (Campbellville, Ontario).<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mislawchuk est sorti troisi\u00e8me de son v\u00e9lo \u00e0 la T2 avant de s\u2019\u00e9lancer sur le parcours de course \u00e0 pied pour les deux tours. Le v\u00e9t\u00e9ran rus\u00e9 a men\u00e9 la course jusqu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9 du dernier tour, lorsque l\u2019Am\u00e9ricain Sullivan Middaugh a bri\u00e8vement pris la t\u00eate, mais le talentueux Canadien a mis \u00e0 profit son exp\u00e9rience pour repousser l\u2019attaque.<\/p>\n

\u00ab Quand Sully m\u2019a rattrap\u00e9, je me suis dit que j\u2019allais essayer de me d\u00e9tendre, de boire un peu d\u2019eau, de me recentrer et de faire un dernier sprint \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mislawchuk. \u00ab Je me suis dit que j\u2019allais y aller aussi fort que possible, je ne voulais pas laisser le hasard d\u00e9cider d\u2019un sprint final aujourd\u2019hui, car on ne sait jamais ce qui peut arriver. \u00bb<\/p>\n

Le plan a fonctionn\u00e9.<\/p>\n

Mislawchuk a rapidement repris la t\u00eate et s\u2019est \u00e9chapp\u00e9 pour terminer avec neuf secondes d\u2019avance, d\u00e9crochant ainsi son deuxi\u00e8me podium de la saison.<\/p>\n

Il avait \u00e9galement d\u00e9croch\u00e9 la m\u00e9daille de bronze lors d\u2019une Coupe du monde de triathlon \u00e0 Chengdu, en Chine, pour d\u00e9buter sa saison.<\/p>\n

\u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une bataille \u00e9pique \u2013 vraiment g\u00e9nial \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je ne suis certes plus le plus jeune, mais peut-\u00eatre que le fait d\u2019avoir d\u00e9j\u00e0 couru plusieurs fois sur ce parcours m\u2019a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique. \u00bb<\/p>\n

Middaugh a d\u00fb se contenter de la deuxi\u00e8me place en 53 min 29 s. Le Br\u00e9silien Vinicius Avi Santana a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze avec un temps de 53 min 36 s.<\/p>\n

Mathis Beaulieu, qui a d\u00e9croch\u00e9 son premier podium en carri\u00e8re il y a deux ans \u00e0 Huatulco en remportant l\u2019argent, a termin\u00e9 \u00e0 une solide sixi\u00e8me place dimanche avec un temps de 53:44. Liam Donnelly s\u2019est \u00e9galement battu pour entrer dans le top 10, se classant huiti\u00e8me en 53:56. L\u00e9andre Binette a compl\u00e9t\u00e9 le contingent masculin canadien en 24e position en 54:54.<\/p>\n

Sidney Clement, de West Vancouver, a \u00e9t\u00e9 la meilleure Canadienne de la journ\u00e9e. La jeune femme de 21 ans s\u2019est class\u00e9e 19e en 1 h 01 min 12 s. Isla Britton (Montr\u00e9al) a termin\u00e9 29e en 1 h 02 min 24 s, tandis qu\u2019Emy Legault (<\/strong>L\u2019\u00cele-Perrot, Qu\u00e9bec) n\u2019a pas termin\u00e9 la course.<\/p>\n

La Mexicaine Ana Maria Valentina Torres Gomez a remport\u00e9 la course sprint f\u00e9minine avec un temps de 1 h 00 min 07 s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le triple olympien d\u00e9croche son cinqui\u00e8me podium en Coupe du monde lors de cette \u00e9tape tr\u00e8s pris\u00e9e au Mexique<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":39030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-39032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le triple olympien d\u00e9croche son cinqui\u00e8me podium en Coupe du monde lors de cette \u00e9tape tr\u00e8s pris\u00e9e au Mexique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T17:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-14T17:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Tyler Mislawchuk remporte l’or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique\",\"datePublished\":\"2026-06-14T17:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T17:54:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/\"},\"wordCount\":801,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mislawchuk-9-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/\",\"name\":\"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mislawchuk-9-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-14T17:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T17:54:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mislawchuk-9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mislawchuk-9-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tyler Mislawchuk remporte l’or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada","og_description":"Le triple olympien d\u00e9croche son cinqui\u00e8me podium en Coupe du monde lors de cette \u00e9tape tr\u00e8s pris\u00e9e au Mexique","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2026-06-14T17:52:12+00:00","article_modified_time":"2026-06-14T17:54:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Tyler Mislawchuk remporte l’or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique","datePublished":"2026-06-14T17:52:12+00:00","dateModified":"2026-06-14T17:54:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/"},"wordCount":801,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/","name":"Tyler Mislawchuk remporte l'or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-14T17:52:12+00:00","dateModified":"2026-06-14T17:54:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Mislawchuk-9-scaled.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/tyler-mislawchuk-remporte-lor-a-la-coupe-du-monde-de-triathlon-au-mexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tyler Mislawchuk remporte l’or \u00e0 la Coupe du monde de triathlon au Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39033,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032\/revisions\/39033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}