{"id":36490,"date":"2025-06-10T12:44:55","date_gmt":"2025-06-10T19:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=36490"},"modified":"2025-06-10T12:47:27","modified_gmt":"2025-06-10T19:47:27","slug":"les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/","title":{"rendered":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon"},"content":{"rendered":"

CALIMA, COLOMBIE \u2014 Une brochette d’\u00e9toiles montantes du triathlon canadien rentrera chez elle avec un sac rempli de m\u00e9dailles apr\u00e8s les Championnats des Am\u00e9riques de triathlon.<\/strong><\/p>\n

L’olympienne Emy Legault (<\/b>L’\u00cele Perrot, Qu\u00e9bec) s’est battue sur le parcours olympique \u00e9prouvant de Calima, en Colombie, pour remporter la m\u00e9daille de bronze dans la course \u00e9lite f\u00e9minine. Sophia Howell (Airdrie, Alberta) s’est class\u00e9e septi\u00e8me au classement g\u00e9n\u00e9ral et a d\u00e9croch\u00e9 la m\u00e9daille d’argent dans la cat\u00e9gorie U23. Les deux Canadiennes faisaient partie de l’\u00e9quipe canadienne qui a remport\u00e9 la m\u00e9daille d’argent au relais dimanche.<\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait une bonne course aujourd’hui. Nous avons tr\u00e8s bien nag\u00e9. Un groupe de six athl\u00e8tes, dont trois Canadiennes, a r\u00e9ussi \u00e0 se d\u00e9tacher, ce qui \u00e9tait plut\u00f4t cool. Nous avons travaill\u00e9 dur pour gagner le plus de temps possible \u00e0 v\u00e9lo, puis il a fallu faire preuve de patience pendant la course \u00e0 pied, et ensuite j’ai pouss\u00e9 aussi fort que possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Legault, qui a d\u00e9but\u00e9 sa saison le mois dernier lors des Championnats du monde de triathlon. \u00ab C’\u00e9tait la course olympique la plus difficile que j’ai jamais faite. C’\u00e9tait super dur. \u00bb<\/p>\n

La jeune femme de 29 ans a termin\u00e9 le parcours de 1,5 km \u00e0 la nage, 40 km \u00e0 v\u00e9lo et 10 km \u00e0 pied en 2 h 07 min 49 s. Elle a partag\u00e9 le podium avec la Br\u00e9silienne Dyenyfer Arnold, qui a franchi la ligne d’arriv\u00e9e en 2 h 07 min 07 s. La Mexicaine Ana Maria Valentina Torres Gomez a termin\u00e9 deuxi\u00e8me en 2 h 08 min 03 s.<\/p>\n

La Canadienne Sophia Howell, \u00e2g\u00e9e de 23 ans, s’est battue aux avant-postes avec l’\u00e9lite mondiale tout au long de cette \u00e9preuve triathlon. Howell a franchi la ligne d’arriv\u00e9e en septi\u00e8me position au classement g\u00e9n\u00e9ral \u2013 deuxi\u00e8me meilleure athl\u00e8te U23 \u2013 avec un temps de 2 h 08 min 45 s.<\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait probablement l’un des parcours les plus difficiles que j’ai jamais faits, mais je suis contente d’avoir r\u00e9alis\u00e9 une course assez solide dans l’ensemble. Les collines \u00e9taient difficiles \u00e0 courir. J’ai essay\u00e9 de rattraper le temps perdu dans les descentes, mais mes jambes \u00e9taient assez fatigu\u00e9es apr\u00e8s avoir gravi les collines \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Howell. \u00ab C’\u00e9tait g\u00e9nial d’\u00eatre toutes les deux, les Canadiennes, en t\u00eate avec ces Br\u00e9siliennes tr\u00e8s fortes, et de pouvoir nous battre avec elles. \u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s une nuit de sommeil, Legault et Howell ont eu peu de temps pour se reposer. Elles \u00e9taient de retour sur la ligne de d\u00e9part avec leurs co\u00e9quipi\u00e8res canadiennes, Blake Harris et Aiden Longcroft-Harris, pour le relais par \u00e9quipe, o\u00f9 chaque athl\u00e8te doit parcourir 300 m\u00e8tres \u00e0 la nage, 6 kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo et 1,5 kilom\u00e8tre \u00e0 pied. Les quatre Canadiennes ont \u00e9t\u00e9 solides du d\u00e9but \u00e0 la fin, terminant \u00e0 la deuxi\u00e8me place avec un temps combin\u00e9 de 1:29:37.<\/p>\n

\u00ab L’\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 formidable. Nous avons trouv\u00e9 le bon ordre pour que chacun puisse exploiter ses points forts \u00bb, a ajout\u00e9 Legault, qui a pris le d\u00e9part. \u00ab Nous avons tous travaill\u00e9 tr\u00e8s dur pour remporter la m\u00e9daille d’argent aujourd’hui.<\/p>\n

Aiden Longcroft-Harris a combl\u00e9 l’\u00e9cart lors de la deuxi\u00e8me \u00e9tape, prenant la t\u00eate \u00e0 la deuxi\u00e8me transition et dans la course \u00e0 pied.<\/p>\n

\u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficile. J’ai tout donn\u00e9 aujourd’hui. La natation \u00e9tait agit\u00e9e, j’ai aval\u00e9 beaucoup d’eau, puis je pense avoir fait un arr\u00eat cardiaque dans la c\u00f4te, mais j’ai r\u00e9ussi \u00e0 combler l’\u00e9cart et \u00e0 effectuer des transitions tr\u00e8s propres pour minimiser le temps perdu \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Longcroft-Harris, qui a permis aux Canadiennes de se hisser \u00e0 la troisi\u00e8me place.<\/p>\n

Sophia Howell a profit\u00e9 des eaux agit\u00e9es pour se hisser en t\u00eate et a pris d’assaut la zone de transition avec deux athl\u00e8tes. Le duo nord-am\u00e9ricain a fait tout le travail \u00e0 v\u00e9lo et a tenu bon pendant la course \u00e0 pied.<\/p>\n

\u00ab Nous avons laiss\u00e9 une athl\u00e8te derri\u00e8re nous \u00e0 v\u00e9lo apr\u00e8s l’avoir d\u00e9pass\u00e9e, puis pendant la course \u00e0 pied, j’ai simplement essay\u00e9 de r\u00e9duire l’\u00e9cart autant que possible \u00bb, a ajout\u00e9 Howell.<\/p>\n

Blake Harris a pris le d\u00e9part de la natation avec un peu de retard et a \u00e9t\u00e9 p\u00e9nalis\u00e9 apr\u00e8s avoir manqu\u00e9 le seau avec ses lunettes. Il a accept\u00e9 la p\u00e9nalit\u00e9 et a tout de m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 conserver la deuxi\u00e8me place.<\/p>\n

\u00ab Je savais que je pouvais rattraper Sullivan dans la natation et je l’ai fait. J’ai conserv\u00e9 la t\u00eate pendant environ 70 % du parcours \u00e0 v\u00e9lo. Il a rapidement pris de l’avance sur moi pendant la course \u00e0 pied, mais je rentre chez moi avec une m\u00e9daille d’argent. \u00bb<\/p>\n

L’\u00e9quipe des \u00c9tats-Unis a termin\u00e9 sur la plus haute marche du podium avec un temps combin\u00e9 de 1:29:22.<\/p>\n

L’\u00e9quipe de l’\u00c9quateur a termin\u00e9 troisi\u00e8me en 1:31:30.<\/p>\n

R\u00e9sultats complets du championnat am\u00e9ricain de triathlon<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Emy Legault remporte le bronze chez les \u00e9lites, Sophia Howell l’argent chez les moins de 23 ans et l’\u00e9quipe de relais d\u00e9croche l’argent<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":36488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-36490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emy Legault remporte le bronze chez les \u00e9lites, Sophia Howell l'argent chez les moins de 23 ans et l'\u00e9quipe de relais d\u00e9croche l'argent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T19:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T19:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon\",\"datePublished\":\"2025-06-10T19:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T19:47:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/\"},\"wordCount\":884,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tri..jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/\",\"name\":\"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tri..jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-10T19:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T19:47:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tri..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tri..jpg\",\"width\":1268,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada","og_description":"Emy Legault remporte le bronze chez les \u00e9lites, Sophia Howell l'argent chez les moins de 23 ans et l'\u00e9quipe de relais d\u00e9croche l'argent","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2025-06-10T19:44:55+00:00","article_modified_time":"2025-06-10T19:47:27+00:00","og_image":[{"width":1268,"height":1056,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon","datePublished":"2025-06-10T19:44:55+00:00","dateModified":"2025-06-10T19:47:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/"},"wordCount":884,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/","name":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg","datePublished":"2025-06-10T19:44:55+00:00","dateModified":"2025-06-10T19:47:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Tri..jpg","width":1268,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-jeunes-canadiens-celebrent-un-triple-de-medailles-aux-championnats-des-ameriques-de-triathlon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les jeunes Canadiens c\u00e9l\u00e8brent un tripl\u00e9 de m\u00e9dailles aux Championnats des Am\u00e9riques de triathlon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}