{"id":29703,"date":"2022-08-29T08:04:39","date_gmt":"2022-08-29T15:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=29703"},"modified":"2022-08-29T08:05:37","modified_gmt":"2022-08-29T15:05:37","slug":"la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/","title":{"rendered":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">On peut dire que les choses ont chang\u00e9 pour le Canada la journ\u00e9e o\u00f9 Les\u00a0McDonald a cr\u00e9\u00e9 Triathlon Canada, ou lors des premiers championnats du monde de triathlon auxquels le Canada a particip\u00e9 \u00e0 Avignon, en France, en 1989. Et \u00e7a serait vrai. On peut aussi dire que la premi\u00e8re victoire du Ironman d\u2019Hawaii sur ABC Wide World of Sports par la Canadienne Sylviane Puntous en 1983 a chang\u00e9 le sport. Ce n\u2019est pas faux. Avant la m\u00e9daille d\u2019or historique de Simon\u00a0Whitfield \u00e0 Sydney, en Australie, en 2000, la journ\u00e9e la plus importante de l\u2019histoire du triathlon au Canada \u00e9tait probablement le 12\u00a0septembre\u00a01992.<\/p>\n<p>Le Canada \u00e9tait l\u2019h\u00f4te des championnats du monde de triathlon \u00e0 Huntsville, en Ontario, au c\u00e9l\u00e8bre Derrhurst Resort en cette journ\u00e9e de septembre\u00a01992. Les tr\u00e8s jeunes Graham et Sue\u00a0Fraser avaient la t\u00e2che colossale d\u2019organiser la plus grosse comp\u00e9tition de leur jeune carri\u00e8re. Avec le plus grand nombre de participants en triathlon \u00e0 ce jour, les directeurs d\u2019\u00e9preuve de l\u2019Ontario avaient une \u00e9norme pression sur les \u00e9paules. De superbes comp\u00e9titions \u00e0 Avignon, en France (1989), \u00e0 Orlando, aux \u00c9tats-Unis (1990) et \u00e0 Gold Coast, en Australie (1991) avaient connu un grand succ\u00e8s et le World Triathlon avait les yeux tourn\u00e9s vers le Canada pour s\u2019assurer que la quatri\u00e8me \u00e9dition des championnats du monde allait continuer \u00e0 am\u00e9liorer leur image de marque. J\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre le commentateur de la journ\u00e9e et j\u2019avais une vue d\u2019ensemble sur les plus grands championnats du monde de triathlon dans la br\u00e8ve histoire du sport.<\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes et les officiels se sont r\u00e9veill\u00e9s en cette journ\u00e9e fra\u00eeche et brumeuse \u00e0 Deerhurst et une premi\u00e8re d\u00e9cision difficile, soit de reporter les \u00e9preuves, a \u00e9t\u00e9 prise. Ni les officiels, ni les athl\u00e8tes ne pouvaient voir la premi\u00e8re bou\u00e9e de natation, qui n\u2019\u00e9tait pourtant qu\u2019\u00e0 150\u00a0m des rives de Ferry Lake. Lorsque la matin\u00e9e s\u2019est r\u00e9chauff\u00e9e, les officiels ont commenc\u00e9 ce qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9 un matin presque parfait de septembre \u00e0 Muskoka. Les arbres arboraient leurs plus belles couleurs d\u2019automne lorsque les meilleurs triathl\u00e8tes juniors ont commenc\u00e9 la journ\u00e9e. Contrairement \u00e0 aujourd\u2019hui, en 1992, les athl\u00e8tes (junior, groupe d\u2019\u00e2ge et \u00e9lite) participaient \u00e0 une \u00e9preuve de distance olympique (1,5\u00a0km-40\u00a0km-10\u00a0km) sans drafting. Toute personne qui a particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9preuve en 1992, ou aux nombreuses autres depuis, sait que la r\u00e9gion d\u2019Huntsville est reconnue pour son parcours tout en c\u00f4tes. Le parcours de 40\u00a0km en v\u00e9lo a test\u00e9 les jambes de plus de 2500\u00a0athl\u00e8tes avant la course \u00e0 pied de 10\u00a0km sur le chemin r\u00e9serv\u00e9 aux voiturettes de golf du parcours du golf \u00e0 proximit\u00e9 du Deerhust Inn. CBC \u00e9tait \u00e0 ces championnats du monde et de nombreux athl\u00e8tes qui allaient un jour devenir les meilleurs au monde participaient aux \u00e9preuves dans les cat\u00e9gories junior et \u00e9lite.<\/p>\n<p>Avant m\u00eame le d\u00e9but de la fin de semaine, Graham et Sue\u00a0Fraser et Triathlon Canada ont cr\u00e9\u00e9 le prototype des parades, les pays qui habitaient dans des blocs nationaux et les \u00e9normes expositions sportives. Deux futurs m\u00e9daill\u00e9s des Olympiques de Sydney ont couru cette journ\u00e9e-l\u00e0. Une chez les femmes d\u2019\u00e9lite, Michelle\u00a0Jones, et l\u2019autre dans la course g\u00e9n\u00e9rale, car il \u00e9tait trop jeune et trop d\u00e9butant pour \u00eatre membre de l\u2019\u00e9quipe junior (Simon\u00a0Whitfield).<\/p>\n<p>Avec le 30e\u00a0anniversaire de cette fin de semaine historique qui approche, nous avons pens\u00e9 \u00e9crire trois histoires courtes qui racontent l\u2019important des premiers championnats du monde de triathlon organis\u00e9s par le Canada et son impact dans le sport au pays et ailleurs dans le monde. Pour les deux prochains lundis (5 et 12\u00a0sept.), nous continuerons \u00e0 vous parler de la splendeur des championnats du monde de triathlon \u00e0 Muskoka en 1992 et de leur impact qui se fait encore ressentir de nos jours.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barrie Shepley \u00e9tait l\u2019entra\u00eeneur-chef du Canada aux Jeux olympiques en 2000 et il \u00e9tait \u00e9galement commentateur des \u00e9preuves aux championnats du monde de triathlon en 1992. Il vient de terminer la r\u00e9daction d\u2019un livre intitul\u00e9 Chasing Greatness, qui raconte les championnats du monde de triathlon \u00e0 Muskoka et des dizaines d\u2019histoires inspirantes sur les athl\u00e8tes canadiens. Au cours des deux prochaines semaines, Barrie va donner une partie des profits de la vente de son livre pour aider la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de triathl\u00e8tes canadiens. Vous pouvez acheter le livre sur www.chasinggreatness.ca. Tous ceux qui ach\u00e8tent le livre d\u2019ici le 12 septembre seront automatiquement inscrits \u00e0 un tirage.  <\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":29701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-29703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<title>La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barrie Shepley \u00e9tait l\u2019entra\u00eeneur-chef du Canada aux Jeux olympiques en 2000 et il \u00e9tait \u00e9galement commentateur des \u00e9preuves aux championnats du monde de triathlon en 1992. Il vient de terminer la r\u00e9daction d\u2019un livre intitul\u00e9 Chasing Greatness, qui raconte les championnats du monde de triathlon \u00e0 Muskoka et des dizaines d\u2019histoires inspirantes sur les athl\u00e8tes canadiens. Au cours des deux prochaines semaines, Barrie va donner une partie des profits de la vente de son livre pour aider la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de triathl\u00e8tes canadiens. Vous pouvez acheter le livre sur www.chasinggreatness.ca. Tous ceux qui ach\u00e8tent le livre d\u2019ici le 12 septembre seront automatiquement inscrits \u00e0 un tirage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-29T15:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-29T15:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"529\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada\",\"datePublished\":\"2022-08-29T15:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T15:05:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":685,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michelle-jones-joanne.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/\",\"name\":\"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michelle-jones-joanne.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-08-29T15:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T15:05:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michelle-jones-joanne.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michelle-jones-joanne.jpeg\",\"width\":600,\"height\":529},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada","og_description":"Barrie Shepley \u00e9tait l\u2019entra\u00eeneur-chef du Canada aux Jeux olympiques en 2000 et il \u00e9tait \u00e9galement commentateur des \u00e9preuves aux championnats du monde de triathlon en 1992. Il vient de terminer la r\u00e9daction d\u2019un livre intitul\u00e9 Chasing Greatness, qui raconte les championnats du monde de triathlon \u00e0 Muskoka et des dizaines d\u2019histoires inspirantes sur les athl\u00e8tes canadiens. Au cours des deux prochaines semaines, Barrie va donner une partie des profits de la vente de son livre pour aider la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de triathl\u00e8tes canadiens. Vous pouvez acheter le livre sur www.chasinggreatness.ca. Tous ceux qui ach\u00e8tent le livre d\u2019ici le 12 septembre seront automatiquement inscrits \u00e0 un tirage.","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2022-08-29T15:04:39+00:00","article_modified_time":"2022-08-29T15:05:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":529,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada","datePublished":"2022-08-29T15:04:39+00:00","dateModified":"2022-08-29T15:05:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/"},"wordCount":685,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/","name":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg","datePublished":"2022-08-29T15:04:39+00:00","dateModified":"2022-08-29T15:05:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/michelle-jones-joanne.jpeg","width":600,"height":529},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/la-journee-qui-a-tout-change-pour-le-triathlon-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La journ\u00e9e qui a tout chang\u00e9 pour le triathlon au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}