{"id":27569,"date":"2021-02-11T08:46:05","date_gmt":"2021-02-11T16:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=27569"},"modified":"2021-02-11T08:48:23","modified_gmt":"2021-02-11T16:48:23","slug":"triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/","title":{"rendered":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks"},"content":{"rendered":"<p><strong>VICTORIA\u2014<\/strong>Les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs de la Nation Triathlon Canada auront plus de soutien dans leur qu\u00eate de l\u2019excellence gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat sign\u00e9 entre Triathlon Canada et TrainingPeaks ce jeudi.<\/p>\n<p>D\u00e9termin\u00e9e \u00e0 aider les athl\u00e8tes d\u2019endurance \u00e0 atteindre leurs r\u00eaves, Triathlon Canada va tirer parti de sa relation de longue date avec TrainingPeaks pour continuer \u00e0 offrir des solutions d\u2019entra\u00eenement num\u00e9riques intelligentes et efficaces afin d\u2019aider les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs \u00e0 atteindre leurs objectifs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Triathlon Canada s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 ce que les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs canadiens de tous les niveaux en triathlon aient facilement acc\u00e8s aux outils dont ils ont besoin pour atteindre leurs meilleures performances,\u00a0\u00bb commente Kim Van Bruggen, chef de la direction, Triathlon Canada. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de poursuivre notre relation avec TrainingPeaks dans le but d\u2019aider \u00e0 atteindre un nouveau niveau de performance pour nos athl\u00e8tes et nos entra\u00eeneurs gr\u00e2ce au soutien en ligne de TrainingPeaks.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>TrainingPeaks, dont les bureaux sont bas\u00e9s \u00e0 Boulder, au Colorado, continu d\u2019\u00eatre un outil essentiel pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs d\u2019\u00e9lite des programmes olympique et paralympique de Triathlon Canada, qui utilisent le programme pour effectuer un suivi quotidien des entra\u00eenements et de leur progr\u00e8s, ainsi que pour faciliter la communication entre les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs, qui s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s importante pendant la p\u00e9riode de COVID.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la nouvelle entente, TrainingPeaks fera partie des avantages pour les membres du programme de Triathlon Canada. Les membres recevront des rabais exclusifs sur les produits TrainingPeaks, incluant les abonnements Premium pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes enchant\u00e9s d\u2019\u00e9tendre notre partenariat avec Triathlon Canada jusqu\u2019en 2025,\u00a0\u00bb dit Dirk\u00a0Friel, cofondateur et \u00e9vang\u00e9liste en chef de TrainingPeaks. \u00ab\u00a0Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 faire \u00e9quipe avec Triathlon Canada en 2017 pour offrir \u00e0 leurs membres les outils dont ils ont besoin pour mieux s\u2019entra\u00eener et atteindre leurs objectifs. Je suis tr\u00e8s fier de poursuivre cette tradition pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La prolongation du partenariat permettra \u00e9galement l\u2019int\u00e9gration de contenu d\u2019entra\u00eenement de qualit\u00e9 et de services au nouveau portail d\u2019entra\u00eenement de Triathlon Canada. Le portail, qui est un centre de formation pour tous les entra\u00eeneurs enregistr\u00e9s de triathlon au Canada, comprend tous les \u00e9l\u00e9ments de la formation des entra\u00eeneurs, de la formation sur le sport s\u00e9curitaire \u00e0 tous les niveaux du programme national de certification des entra\u00eeneurs de Triathlon Canada. Triathlon Canada a lanc\u00e9 une nouvelle initiative de certification nationale des entra\u00eeneurs mise \u00e0 jour en 2019 afin de fournir une formation et des pratiques positives au sein de la communaut\u00e9 des entra\u00eeneurs de triathlon canadiens gr\u00e2ce au mentorat, \u00e0 des formations et \u00e0 une certification.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Peu importe o\u00f9 se trouve la ligne de d\u00e9part, un bon entra\u00eeneur est vital pour cr\u00e9er un environnement sain, s\u00e9curitaire et encourageant pour que tous aient du plaisir,\u00a0\u00bb ajoute Van\u00a0Bruggen. \u00ab\u00a0Les entra\u00eeneurs aident les athl\u00e8tes \u00e0 atteindre leur plein potentiel et nous continuons \u00e0 trouver des fa\u00e7ons d\u2019appuyer nos entra\u00eeneurs afin de les aider \u00e0 atteindre le leur. Tous les athl\u00e8tes m\u00e9ritent d\u2019avoir un entra\u00eeneur exceptionnel et tous les entra\u00eeneurs ont besoin des connaissances, des comp\u00e9tences et des outils pour appuyer leurs athl\u00e8tes. Ce partenariat avec TrainingPeaks est un investissement de plus pour nos ressources les plus importantes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Triathlon Canada est l\u2019organisme directeur du sport au pays. Triathlon Canada compte plus de 22\u2009000\u00a0membres, dont des athl\u00e8tes, des entra\u00eeneurs et des officiels, de la base \u00e0 l\u2019\u00e9lite. Avec le soutien de ses partenaires d\u2019affaires &#8211; 94 FORWARD, 2XU Canada, TrainingPeaks, Subaru Canada &#8211; ainsi qu\u2019avec la ville de Victoria, le gouvernement du Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien, le Comit\u00e9 paralympique canadien et \u00c0 nous le podium, Triathlon Canada d\u00e9veloppe des champions olympiques, paralympiques et mondiaux dans toutes les disciplines de comp\u00e9tition. Pour plus de renseignements au sujet de Triathlon Canada, visitez notre site <a href=\"http:\/\/www.triathloncanada.com\/\">www.triathloncanada.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs de la Nation Triathlon Canada auront plus de soutien dans leur qu\u00eate de l\u2019excellence gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat sign\u00e9 entre Triathlon Canada et TrainingPeaks ce jeudi. <\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":27567,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-27569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<title>Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs de la Nation Triathlon Canada auront plus de soutien dans leur qu\u00eate de l\u2019excellence gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat sign\u00e9 entre Triathlon Canada et TrainingPeaks ce jeudi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-11T16:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T16:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks\",\"datePublished\":\"2021-02-11T16:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T16:48:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/\"},\"wordCount\":717,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MAC-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MAC-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-11T16:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T16:48:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MAC-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MAC-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada","og_description":"Les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs de la Nation Triathlon Canada auront plus de soutien dans leur qu\u00eate de l\u2019excellence gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat sign\u00e9 entre Triathlon Canada et TrainingPeaks ce jeudi.","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2021-02-11T16:46:05+00:00","article_modified_time":"2021-02-11T16:48:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks","datePublished":"2021-02-11T16:46:05+00:00","dateModified":"2021-02-11T16:48:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/"},"wordCount":717,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/","name":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-11T16:46:05+00:00","dateModified":"2021-02-11T16:48:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MAC-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-ameliore-le-soutien-aux-athletes-et-aux-entraineurs-avec-trainingpeaks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Triathlon Canada am\u00e9liore le soutien aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs avec TrainingPeaks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}