{"id":20395,"date":"2019-07-13T10:59:59","date_gmt":"2019-07-13T17:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=20395"},"modified":"2019-07-20T10:30:31","modified_gmt":"2019-07-20T17:30:31","slug":"les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/","title":{"rendered":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog"},"content":{"rendered":"

MAGOG, Qu\u00e9bec\u2014<\/strong>L’\u00e9quipe canadienne de paratriathlon s’est bien d\u00e9fendue sur son propre terrain lors de la Coupe du monde \u00e0 Magog, au Qu\u00e9bec, o\u00f9 elle a remport\u00e9 deux m\u00e9dailles samedi.<\/p>\n

Kamylle Frenette (Dieppe, N.-B.) a remport\u00e9 la m\u00e9daille d’or dans la cat\u00e9gorie f\u00e9minine debout, tandis que Jessica Tuomella (Sault Ste. Marie, Ont.) et sa guide, Marianne Hogan, de Montr\u00e9al, ont fait \u00e9quipe pour terminer deuxi\u00e8mes chez les femmes avec un handicap visuel.<\/p>\n

\u00c0 une semaine de son 23e anniversaire, Frenette a r\u00e9alis\u00e9 sa meilleure performance de la saison avec un chrono de 1:11:04 pour compl\u00e9ter les 750 m\u00e8tres \u00e0 la nage, 20 kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo et cinq kilom\u00e8tres de course \u00e0 pied.<\/p>\n

Maintenant \u00e0 sa deuxi\u00e8me saison compl\u00e8te avec l’\u00e9quipe nationale de d\u00e9veloppement, Frenette compte cinq m\u00e9dailles internationales \u00e0 son palmar\u00e8s (deux d’or et trois d’argent) remport\u00e9es lors d\u2019\u00e9preuves de la S\u00e9rie mondiale de paratriathlon, Coupe du monde et championnats CAMTRI.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’\u00e9tait une journ\u00e9e formidable et c’est toujours tr\u00e8s excitant de courir au Canada\u00a0\u00bb, a dit Frenette, dont la seule autre victoire a eu lieu \u00e0 Magog il y a un an. \u00ab\u00a0C’\u00e9tait ma premi\u00e8re course de natation sans combinaison isothermique, donc c’\u00e9tait une exp\u00e9rience diff\u00e9rente pour moi, mais un bon entra\u00eenement pour Tokyo.<\/p>\n

Les \u00e9tapes de v\u00e9lo et de course se sont tr\u00e8s bien pass\u00e9es pour moi. Je quitte Magog ravie de ma victoire, et avec quelques points pour les qualifications en vue de Tokyo 2020.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Hongroise Petra Levay a termin\u00e9 au deuxi\u00e8me rang en 1:17:56.<\/p>\n

Le nouveau tandem canadien de Jessica Tuomela et Marianne Hogan, qui en est \u00e0 sa troisi\u00e8me course ensemble, s’est rapidement d\u00e9marqu\u00e9 dans la cat\u00e9gorie des femmes ayant une d\u00e9ficience visuelle. Deux semaines apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la S\u00e9rie mondiale de paratriathlon\u00a0 \u00e0 Montr\u00e9al, le duo canadien est mont\u00e9 \u00e0 nouveau sur le podium de la Coupe du monde \u00e0 Magog.<\/p>\n

Hogan a guid\u00e9 Tuomela, \u00e2g\u00e9e de 35 ans, \u00e0 une deuxi\u00e8me place en 1:13:01.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis ravie de notre m\u00e9daille d’argent \u00ab\u00a0, a dit Tuomela, qui a particip\u00e9 \u00e0 trois Jeux paralympiques en natation. \u00ab\u00a0Magog est un parcours difficile et nous avons vraiment eu \u00e0 travailler fort. Pour une \u00e9quipe avec un handicap visuel, il ne s’agit pas seulement d’aller vite – il s’agit d’aller vite ensemble et cela change compl\u00e8tement le sport. On pu r\u00e9aliser \u00e7a aujourd’hui, donc c’est vraiment g\u00e9nial.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les Canadiennes ont termin\u00e9 derri\u00e8re Melissa Reid, de Grande-Bretagne, qui a remport\u00e9 l’or en 1:12:16. L’Am\u00e9ricaine Amy Dixon a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze avec un temps de 1:14:22.<\/p>\n

Chez les hommes avec une d\u00e9ficience visuelle, le Canadien Jon Dunkerley (Ottawa) et son guide, James Cook (Summerland, C.-B.), ont uni leurs forces pour r\u00e9aliser un cinqui\u00e8me temps de 1:04:34.0, l’un de leurs meilleurs r\u00e9sultats de la saison contre une solide concurrence internationale.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de l’effort accompli aujourd’hui\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dunkerley. \u00ab\u00a0Nous progressons continuellement dans les trois disciplines du triathlon, et nous esp\u00e9rons continuer \u00e0 \u00e9voluer tout en ayant la possibilit\u00e9 de nous mesurer aux\u00a0 meilleurs du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Fran\u00e7ais Antoine Perel a arr\u00eat\u00e9 le chrono \u00e0 1:02:03.2 pour prendre la premi\u00e8re place sur le podium masculin. L’Am\u00e9ricain Kyle Coon s’est class\u00e9 deuxi\u00e8me en 1;02:34,4. Thibaut Rigaudeau, de France, a pris la troisi\u00e8me place en 1:02:40.3.<\/p>\n

Deux autres Canadiennes ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement samedi. Lyne-Marie Bilodeau, de Qu\u00e9bec, a termin\u00e9 quatri\u00e8me dans la division f\u00e9minine PTS2 avec un temps de 1:39:31. Pour sa deuxi\u00e8me course en carri\u00e8re, Leanne Taylor, de Winnipeg, s’est class\u00e9e huiti\u00e8me de la classification PTWC, avec un chrono de 1:29,07.<\/p>\n

R\u00e9sultats complets de la Coupe du monde de paratriathlon: <\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.sportstats.ca\/display-results.xhtml?raceid=101274<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kamylle Frenette d\u00e9fend sa m\u00e9daille d\u2019or avec succ\u00e8es, Jessica Tuomela d\u00e9croche l\u2019argent<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":20376,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-20395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kamylle Frenette d\u00e9fend sa m\u00e9daille d\u2019or avec succ\u00e8es, Jessica Tuomela d\u00e9croche l\u2019argent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-13T17:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-20T17:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog\",\"datePublished\":\"2019-07-13T17:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-20T17:30:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/\"},\"wordCount\":689,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Paratriathletes.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/\",\"name\":\"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Paratriathletes.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-13T17:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-20T17:30:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Paratriathletes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Paratriathletes.jpg\",\"width\":628,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada","og_description":"Kamylle Frenette d\u00e9fend sa m\u00e9daille d\u2019or avec succ\u00e8es, Jessica Tuomela d\u00e9croche l\u2019argent","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2019-07-13T17:59:59+00:00","article_modified_time":"2019-07-20T17:30:31+00:00","og_image":[{"width":628,"height":750,"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog","datePublished":"2019-07-13T17:59:59+00:00","dateModified":"2019-07-20T17:30:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/"},"wordCount":689,"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/","name":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg","datePublished":"2019-07-13T17:59:59+00:00","dateModified":"2019-07-20T17:30:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Paratriathletes.jpg","width":628,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/les-paratriathletes-canadiens-celebrent-un-double-samedi-a-la-coupe-du-monde-a-magog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les paratriathl\u00e8tes canadiens c\u00e9l\u00e8brent un doubl\u00e9 samedi \u00e0 la Coupe du monde \u00e0 Magog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}