{"id":13548,"date":"2018-11-16T06:37:26","date_gmt":"2018-11-16T14:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?p=13548"},"modified":"2018-11-16T06:38:31","modified_gmt":"2018-11-16T14:38:31","slug":"triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/","title":{"rendered":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon"},"content":{"rendered":"

VICTORIA<\/strong>\u2014 Les meilleurs triathl\u00e8tes au pays retourneront \u00e0 Kelowna, en Colombie-Britannique, pour les championnats canadiens de triathlon, a annonc\u00e9 Triathlon Canada vendredi.<\/p>\n

La prestigieuse comp\u00e9tition du Apple Triathlon de Kelowna, qui a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e l’\u00e9t\u00e9 dernier en raison de la pi\u00e8tre cote air sant\u00e9 caus\u00e9e par plus de 560 incendies de for\u00eat, ram\u00e8nera la Nation Triathlon Canada dans la vall\u00e9e de l’Okanagan afin de d\u00e9terminer les rois et les reines de triathlon canadien l’\u00e9t\u00e9 prochain.<\/p>\n

Les officiels de la course ont d\u00e9plac\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement plut t\u00f4t au calendrier des courses estivales qui se d\u00e9rouleront maintenant les 6 et 7 juillet<\/strong>.<\/p>\n

\u00abNous sommes ravis de retourner \u00e0 l\u2019un des sites de triathlon les plus convoit\u00e9s du Canada pour nos championnats canadiens\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kim Van Bruggen, chef de la direction de Triathlon Canada. \u00abC\u2019est le seul \u00e9v\u00e9nement de l\u2019ann\u00e9e qui rassemble tous les membres de la Nation Triathlon Canada, et je crois que Kelowna, qui a une riche histoire d\u2019accueil d\u2019\u00e9v\u00e9nements de triathlon parmi les meilleurs au monde, \u00a0est le meilleur endroit pour organiser l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019envergure de notre calendrier national. Nous esp\u00e9rons voir les meilleurs du pays revenir sur la ligne de d\u00e9part au d\u00e9but du mois de juillet, \u00e9vitant le pire de la saison des feux de for\u00eat.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les triathl\u00e8tes \u00e9lites du Canada rejoindront une fois de plus tous les athl\u00e8tes des groupes d\u2019\u00e2ge du pays pour participer \u00e0 diverses \u00e9preuves pour tous les \u00e2ges et tous les niveaux tout au long du festival de deux jours, \u00a0qui leur permettra d\u2019obtenir des points de qualification ITU. Des champions canadiens seront couronn\u00e9s en paratriathlon, triathlon sprint et triathlon de distance standard. Une Coupe continentale CAMTRI ITU, \u00e0 laquelle participeront des athl\u00e8tes des Am\u00e9riques du Nord, du Sud et Centrale, sera organis\u00e9e pour d\u00e9signer les champions \u00e9lites canadiens. Le Apple Triathlon offrira \u00e9galement des courses pour les enfants, les jeunes, les juniors et des \u00e9preuves Try-a-Tri pour les adultes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux d’accueillir les athl\u00e8tes \u00e0 Kelowna en juillet pour la 36e<\/sup> \u00e9dition du Apple Triathlon\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la directrice de course, Susie Ernsting. \u00abNous avons travaill\u00e9 avec acharnement cet automne pour trouver une date en dehors de la saison des feux de for\u00eat et nous souhaitons remercier la Ville de Kelowna, Triathlon Canada et Triathlon BC pour avoir collabor\u00e9 \u00e0 entreprendre \u00e7a avec nous. Nous avons un excellent site et des parcours exceptionnels pour les athl\u00e8tes et nous avons h\u00e2te de les voir tous courir dans les rues de Kelowna au d\u00e9but du mois de juillet.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Canada accueillera les Championnats du monde \u00e0 Edmonton en 2020 et les Championnats canadiens de triathlon 2019 constitueront une \u00e9preuve de qualification importante pour cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements au sujet du Apple Triathlon de Kelowna<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE TRIATHLON CANADA<\/strong><\/p>\n

Triathlon Canada est l’organisme directeur du sport au pays. Des athl\u00e8tes, des entra\u00eeneurs et des officiels de la base jusqu’\u00e0 l’\u00e9lite forment les plus de 22 000 membres de Triathlon Canada. Avec le soutien de ses pr\u00e9cieux partenaires corporatifs – 94 FORWARD, 2XU Canada, Training Peaks, Garneau, Zizu Optics et Zone3 \u2013 ainsi que le gouvernement du Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien, le Comit\u00e9 paralympique canadien et \u00c0 nous le podium, Triathlon Canada d\u00e9veloppe des champions olympiques, paralympiques et mondiaux dans toutes les disciplines. Pour plus d’informations sur Triathlon Canada, veuillez nous rendre visite sur\u00a0 www.triathloncanada.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Apple Triathlon de Kelowna accueillera les meilleurs les 6 et 7 juillet<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-13548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Apple Triathlon de Kelowna accueillera les meilleurs les 6 et 7 juillet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-16T14:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-16T14:38:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Dornan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Dornan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"headline\":\"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon\",\"datePublished\":\"2018-11-16T14:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-16T14:38:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/\"},\"wordCount\":610,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-16T14:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-16T14:38:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442\",\"name\":\"Chris Dornan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Dornan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/author\\\/cdornan\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada","og_description":"Le Apple Triathlon de Kelowna accueillera les meilleurs les 6 et 7 juillet","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_published_time":"2018-11-16T14:37:26+00:00","article_modified_time":"2018-11-16T14:38:31+00:00","author":"Chris Dornan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Dornan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/"},"author":{"name":"Chris Dornan","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"headline":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon","datePublished":"2018-11-16T14:37:26+00:00","dateModified":"2018-11-16T14:38:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/"},"wordCount":610,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/","name":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-16T14:37:26+00:00","dateModified":"2018-11-16T14:38:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/triathlon-canada-retourne-a-kelowna-pour-ledition-2019-des-championnats-canadiens-de-triathlon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Triathlon Canada retourne \u00e0 Kelowna pour l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats canadiens de triathlon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#\/schema\/person\/a6e0e454c343c7846fa42331f5f18442","name":"Chris Dornan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32c479d938bec084cc8211fd83fd1031ca300c7bed9a40901ccef9ec74da54b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Dornan"},"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/author\/cdornan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}