{"id":3525,"date":"2017-05-16T13:04:28","date_gmt":"2017-05-16T20:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/voie-de-haute-performance\/"},"modified":"2025-05-19T12:18:12","modified_gmt":"2025-05-19T19:18:12","slug":"voie-de-haute-performance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/","title":{"rendered":"Voie de haute performance"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbViser  l&rsquo;or\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb56px\u00a0\u00bb content_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/high_performance_banner.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1.25em||0.75em|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb48&Prime; submenu_direction=\u00a0\u00bbdownwards\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebeced\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>R\u00eavez-vous de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques ou paralympiques ?<\/h3>\n<p>Le triathlon a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 comme sport olympique \u00e0 Sydney, en Australie, dans le cadre des Jeux olympiques de 2000. Le Canadien Simon Whitfield a remport\u00e9 la m\u00e9daille d&rsquo;or inaugurale, pla\u00e7ant la barre tr\u00e8s haute pour le programme de haute performance de Triathlon Canada.<\/p>\n<p>Bien que notre communaut\u00e9 compte de nombreux athl\u00e8tes de haut niveau, notre programme de haut niveau est ax\u00e9 sur la voie olympique et paralympique. Le terme \u00ab\u00a0\u00e9lite\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les athl\u00e8tes qui courent sur le circuit de World Triathlon afin d&rsquo;obtenir un classement international et des points de qualification olympique\/paralympique. Le terme \u00a0\u00bb \u00e9lite \u00a0\u00bb comprend des sous-cat\u00e9gories pour les athl\u00e8tes para, U23 et juniors.<\/p>\n<p>Triathlon Canada a la responsabilit\u00e9 de s&rsquo;assurer que les bons syst\u00e8mes et soutiens sont en place pour permettre \u00e0 nos athl\u00e8tes de haut niveau de r\u00e9ussir sur la sc\u00e8ne internationale. Nos entra\u00eeneurs de classe mondiale, notre personnel en sciences du sport et nos programmes d&rsquo;entra\u00eenement en sont la cl\u00e9. Il s&rsquo;agit notamment de l&rsquo;identification des talents, la s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe nationale et les camps et cliniques nationaux.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/equipe-nationale-canadienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;\u00e9quipe Nationale de Triathlon Canada<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/19-0724-Triathlon-Canada-High-Performance-Pathway-Summary_french_v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-21410 noopener noreferrer\">Plan de haute performance de Triathlon Canada<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Voie Olympique<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9lite\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbelite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0\u00e9lite\u00a0\u00bb d\u00e9signe collectivement tous les athl\u00e8tes qui courent dans les cat\u00e9gories d\u00e9sign\u00e9es \u00ab\u00a0\u00e9lite\u00a0\u00bb. Cette cat\u00e9gorie comprend les sous-cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Junior : athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 19 ans<\/li>\n<li>U23 : athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite \u00e2g\u00e9s de 20 \u00e0 23 ans<\/li>\n<li>Para : athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite avec des classifications para confirm\u00e9es (voir voie Paralympique)<\/li>\n<\/ul>\n<p>La comp\u00e9tition \u00e9lite est d\u00e9termin\u00e9e par le classement g\u00e9n\u00e9ral. Cela signifie qu&rsquo;un athl\u00e8te U23 peut gagner \u00e0 la fois la sous-cat\u00e9gorie U23 et le classement g\u00e9n\u00e9ral de la cat\u00e9gorie \u00e9lite lors d&rsquo;une m\u00eame comp\u00e9tition. Les sous-cat\u00e9gories \u00e9ligibles \u00e0 la comp\u00e9tition d\u00e9pendent de la distance de la course. La comp\u00e9tition internationale \u00e9lite est disponible dans les \u00e9preuves de triathlon super-sprint, sprint, standard et relais mixte.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbMoins de 23 ans\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbU23&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les \u00ab\u00a0U23\u00a0\u00bb sont une sous-cat\u00e9gorie de triathl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite compos\u00e9e de personnes \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 23 ans. L&rsquo;\u00e2ge est toujours d\u00e9termin\u00e9 au 31 d\u00e9cembre de l&rsquo;ann\u00e9e de comp\u00e9tition. Ces athl\u00e8tes peuvent participer \u00e0 des comp\u00e9titions internationales dans les \u00e9preuves de super-sprint, de sprint, de relais standard et de relais mixte.<\/p>\n<p>Les programmes de d\u00e9veloppement sont facilit\u00e9s par chaque <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/a-propos\/organisations-provinciale-de-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organisme provincial de sport<\/a> qui sont ensuite reli\u00e9s au programme de haute performance de Triathlon Canada. Les athl\u00e8tes U23 devraient viser les courses de la Coupe des Am\u00e9riques et la S\u00e9rie nationale de d\u00e9veloppement de Triathlon Canada par l&rsquo;entremise de leur \u00e9quipe provinciale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJunior\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbjunior\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Junior\u00a0\u00bb est une sous-cat\u00e9gorie de triathl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite compos\u00e9e de personnes \u00e2g\u00e9es de 16 \u00e0 19 ans. L&rsquo;\u00e2ge est toujours d\u00e9termin\u00e9 au 31 d\u00e9cembre de l&rsquo;ann\u00e9e de comp\u00e9tition. Ces athl\u00e8tes peuvent participer \u00e0 des comp\u00e9titions internationales dans les \u00e9preuves de super-sprint, de sprint et de relais mixte.<\/p>\n<p>Les programmes de d\u00e9veloppement sont facilit\u00e9s par chaque <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/a-propos\/organisations-provinciale-de-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organisme provincial de sport<\/a> qui est ensuite reli\u00e9 au programme de haute performance de Triathlon Canada. Les athl\u00e8tes juniors devraient cibler la S\u00e9rie nationale de d\u00e9veloppement de Triathlon Canada par l&rsquo;interm\u00e9diaire de leur \u00e9quipe provinciale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements du programme olympique\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbevenementsolympique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Deux \u00e9preuves de triathlon sont actuellement inscrites au programme olympique.<\/p>\n<p><strong>Le triathlon standard<\/strong> a fait ses d\u00e9buts \u00e0 Sydney, en Australie, en 2000. Cette \u00e9preuve consiste en une \u00e9preuve de natation de 1 500 m\u00e8tres, une \u00e9preuve de cyclisme de 40 kilom\u00e8tres et une \u00e9preuve de course \u00e0 pied de 10 kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p><strong>Le relais mixte<\/strong> est une nouvelle \u00e9preuve qui a fait ses d\u00e9buts aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021. Les \u00e9quipes sont compos\u00e9es de deux femmes et de deux hommes. Chaque athl\u00e8te effectue un triathlon super sprint complet, le temps cumul\u00e9 de l&rsquo;\u00e9quipe constituant le score de l&rsquo;\u00e9quipe. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un format rapide et passionnant \u00e0 regarder, car les athl\u00e8tes courent \u00e0 fond sur 250-300 m\u00e8tres de natation, 5-8 kilom\u00e8tres de v\u00e9lo l\u00e9gal et 1,5-2 kilom\u00e8tres de course \u00e0 pied.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbS\u00e9rie de d\u00e9veloppement national\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbS\u00e9rie nationale de d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbseriedeveloppement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La s\u00e9rie nationale de d\u00e9veloppement est compos\u00e9e de courses s\u00e9lectionn\u00e9es parmi les \u00e9preuves avec sillonage de la s\u00e9rie provinciale, avec un syst\u00e8me de points con\u00e7u pour cr\u00e9er un classement national clair parmi les athl\u00e8tes en d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>La s\u00e9rie est con\u00e7ue pour faciliter la transition entre les \u00e9v\u00e9nements communautaires et les courses continentales et internationales. Les principaux objectifs sont d&rsquo;offrir aux athl\u00e8tes la possibilit\u00e9 de se mesurer \u00e0 des groupes plus importants de leurs pairs dans tout le pays, et de familiariser les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs avec le syst\u00e8me de points du World Triathlon (TRI) par l&rsquo;incorporation d&rsquo;une attribution de points similaire au TRI, d&rsquo;un classement similaire au TRI et de formats de course et de profils de parcours TRI.<\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#sdn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour consulter les grandes lignes du programme actuel, les r\u00e9sultats et des ressources suppl\u00e9mentaires<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>La Voie Paralympique<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbTriathlon Para \u00c9lite\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbparatriathlonelite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Triathlon Canada a mis sur pied l&rsquo;un des meilleurs programmes d&rsquo;\u00e9lite de para triathlon au monde. L&rsquo;un des plus r\u00e9cents sports ajout\u00e9s \u00e0 la famille des Jeux paralympiques, le para triathlon a fait ses d\u00e9buts aux Jeux de Rio de 2016, o\u00f9 le Canadien Stefan Daniel a remport\u00e9 une m\u00e9daille d&rsquo;argent.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Para triathlon \u00e9lite\u00a0\u00bb d\u00e9signe les athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite ayant une classification valide de para triathlon et \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus. Le classement est d\u00e9termin\u00e9 par la place globale dans chaque cat\u00e9gorie de comp\u00e9tition, quel que soit l&rsquo;\u00e2ge.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le para triathlon, <strong><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/paratriathlon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements du programme paralympique\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCheminement\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbevenementsparalympique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le para triathlon se dispute sur la <strong>distance sprint<\/strong> aux Jeux paralympiques, compos\u00e9e de 750 m\u00e8tres de natation, 20 kilom\u00e8tres de v\u00e9lo et 5 kilom\u00e8tres de course \u00e0 pied. Il y a 6 \u00e9preuves de m\u00e9dailles repr\u00e9sentant les classes sportives du para triathlon d\u00e9finies comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>PTWC &#8211; Para Triathlon Wheelchair Classes, chaises roulantes (2 sous-classes &#8211; PTWC1 &amp; PTWC2)<\/li>\n<li>PTS &#8211; Para Triathlon Standing Classes, classes debout (4 sous-classes &#8211; PTS2, PTS3, PTS4, PTS5)<\/li>\n<li>PTVI &#8211; Classes de Para Triathlon pour malvoyants (3 sous-classes &#8211; PTVI1, PTVI2, &amp; PTVI3)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de concours <strong><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/paratriathlon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>En savoir plus sur la voie de la haute performance<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbVoie d&rsquo;acc\u00e8s\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbVoie d&rsquo;acc\u00e8s\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcheminement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le cheminement olympique et paralympique de haute performance de Triathlon Canada suit un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement de l&rsquo;athl\u00e8te \u00e0 long terme. <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/a-propos\/organisations-provinciale-de-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les organismes provinciaux de sport<\/a> et les clubs locaux sont les principaux moteurs pour les athl\u00e8tes \u00e0 travers le Canada qui s&rsquo;efforcent d&rsquo;entrer dans notre parcours de haute performance. Le point de d\u00e9part pour tous devrait \u00eatre vos \u00e9quipes provinciales.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#frhppathway\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graphique de la voie de l&rsquo;Elite Para Triathlon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#frhppathway\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graphique de la voie du triathlon \u00e9lite<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbR\u00e9sultats et classements\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e9sultats et classements\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbresultats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous voulez voir comment nos athl\u00e8tes de haut niveau et nos para-athl\u00e8tes se d\u00e9brouillent sur la sc\u00e8ne mondiale ? <a href=\"https:\/\/www.triathlon.org\/results\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez la page des r\u00e9sultats du World Triathlon<\/a> ou visitez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Triathlon-Canada\/100064614674905\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>.<\/p>\n<p>Les classements actuels des s\u00e9ries nationales et des s\u00e9ries nationales de d\u00e9veloppement sont disponibles <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#classements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bottom_High_Performance_banner.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEugene Liang\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbottom_High_Performance_banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbNewsletter signup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e12424&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Nation Triathlon Canada. Nous voulons. Nous pouvons.<\/strong> Ne manquez jamais une mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.12.5 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-8 mc4wp-ajax\" method=\"post\" data-id=\"8\" data-name=\"Sign-Up Form #1\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p><input type=\"email\" id=\"mc4wp_email\" name=\"EMAIL\" required placeholder=\"email\"\/><input type=\"submit\" class=\"et_pb_button\" value=\"SUBSCRIBE\" \/><\/p><\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1779073028\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb452&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSponsors\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#333F48&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||1%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0.5em|||0px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0.5em|||8%\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Commanditaires<\/p>\n<p>[\/et_pb_text] <div class=\"sb-slick-carousel sb-slick-carousel-4005  et_pb_slick_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" et_pb_slick_slide_0 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.pch.gc.ca\/eng\/1266246552427\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_1 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/ownthepodium.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/own-the-podium-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_2 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.victoria.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/city-of-victoria-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_3 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/olympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-olympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_4 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.paralympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-paralympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_5 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.champ-sys.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Champion-Systems-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_6 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/bocogear.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Boco-Gear-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_7 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.z3r0d.com\/en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ZEROD.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_8 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/outway.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Outway-Logo_Blk.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_9 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/home.trainingpeaks.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/training-peaks-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_10 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/sciconsports.com\/ca_en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/SCICON-Logo_Blk.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_11 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.zizuoptics.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Zizu-Optics-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_12 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/triathlon.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/World-Triathlon-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_13 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/americas.triathlon.org\/federations\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/americas.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_14 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/cces.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-centre-for-ethics-in-sport-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_15 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.commonwealthgames.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/commonwealth-games-canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_16 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.coach.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/coach-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_17 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/CSI.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_18 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/tribesolutions.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIBE-Solutions_logo-1.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_19 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.myvelofit.com\/?aid=TriCan\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MyVeloFit.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_20 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Austral_logo.jpg\" \/><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_21 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Nirvana_LogoStrap_RGB.jpg\" \/><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t    <\/div><script>\n\t\t\t\t\t\t    jQuery(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.sb-slick-carousel-4005.sb-slick-carousel').slick({\"arrows\":false,\"dots\":false,\"speed\":1000,\"slidesToScroll\":8,\"slidesToShow\":10,\"pauseOnHover\":true,\"adaptiveHeight\":true,\"autoplay\":true,\"autoplaySpeed\":6000,\"responsive\":[{\"breakpoint\":782,\"settings\":{\"slidesToShow\":3}},{\"breakpoint\":471,\"settings\":{\"slidesToShow\":1,\"slidesToScroll\":1}}]});\n\t\t\t\t\t\t    });\n\t\t\t\t\t\t    <\/script>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_module=\u00a0\u00bb4136&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-red.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTriathlon Canada\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2em|||\u00a0\u00bb text_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4&Prime; text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30&Prime; header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1&Prime; header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La ligne de d\u00e9part officielle pour le triathlon au Canada, menant certains sur le chemin du podium et inspirant les autres \u00e0 r\u00e9aliser leurs meilleures performances.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||5%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Bureau national de<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Triathlon Canada<\/strong><\/span><br \/>1925 rue Blanshard, bureau 121<br \/>Victoria, Colombie-Britannique<br \/>Canada \u00a0V8T 4J2<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 250.412.1795<br \/>T\u00e9l\u00e9c. : 250.412.1794<br \/><span class=\"white\">info@triathloncanada.com<\/span><br \/>Heures de bureau: 9h00 \u00e0 17h00 (heure du Pacifique)<br \/><a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Triathlon-Canada-148631098541373\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_facebook inline\"><\/i><\/a>&nbsp;&nbsp;<a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/twitter.com\/TriathlonCanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_twitter inline\"><\/i><\/a>&nbsp;&nbsp;<a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/triathloncanada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_instagram inline\"><\/i><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbProvincial partners\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e1292f;\">Partenaires provinciaux<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPartners province grid\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprovgrid five-column\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.7&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tribc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-170\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" alt=\"BC\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.triathlonalberta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-169\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ab-100.png\" alt=\"AB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonsaskatchewan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-180\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/sk-100.png\" alt=\"SK\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonmanitoba.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-171\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/mb-100.png\" alt=\"MB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonontario.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-177\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/on-100.png\" alt=\"ON\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonquebec.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-179\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/qc-100.png\" alt=\"QC\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-172\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nb-100.png\" alt=\"NB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trins.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-174\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ns-100.png\" alt=\"NS\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.tripei.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-178\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/pe-100.png\" alt=\"PE\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-173\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nl-100.png\" alt=\"NL\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00eavez-vous de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques ou paralympiques ? Le triathlon a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 comme sport olympique \u00e0 Sydney, en Australie, dans le cadre des Jeux olympiques de 2000. Le Canadien Simon Whitfield a remport\u00e9 la m\u00e9daille d&rsquo;or inaugurale, pla\u00e7ant la barre tr\u00e8s haute pour le programme de haute performance de Triathlon Canada. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3525","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<title>Voie de haute performance - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voie de haute performance - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00eavez-vous de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques ou paralympiques ? Le triathlon a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 comme sport olympique \u00e0 Sydney, en Australie, dans le cadre des Jeux olympiques de 2000. Le Canadien Simon Whitfield a remport\u00e9 la m\u00e9daille d&#039;or inaugurale, pla\u00e7ant la barre tr\u00e8s haute pour le programme de haute performance de Triathlon Canada. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T19:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/\",\"name\":\"Voie de haute performance - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"datePublished\":\"2017-05-16T20:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T19:18:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/voie-de-haute-performance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voie de haute performance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Voie de haute performance - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voie de haute performance - Triathlon Canada","og_description":"R\u00eavez-vous de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques ou paralympiques ? Le triathlon a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 comme sport olympique \u00e0 Sydney, en Australie, dans le cadre des Jeux olympiques de 2000. Le Canadien Simon Whitfield a remport\u00e9 la m\u00e9daille d'or inaugurale, pla\u00e7ant la barre tr\u00e8s haute pour le programme de haute performance de Triathlon Canada. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_modified_time":"2025-05-19T19:18:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/","name":"Voie de haute performance - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","datePublished":"2017-05-16T20:04:28+00:00","dateModified":"2025-05-19T19:18:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voie de haute performance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}