{"id":3489,"date":"2017-05-16T13:01:28","date_gmt":"2017-05-16T20:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/athletes-et-equipes\/"},"modified":"2021-07-12T10:18:32","modified_gmt":"2021-07-12T17:18:32","slug":"athletes-et-equipes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/","title":{"rendered":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/athletes-teams-banner.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAthl\u00e8tes et \u00e9quipes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.72&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bboverlay_photo_text \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\nTrouvez votre <strong>voie<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1.25em||0.75em|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb48&Prime; submenu_direction=\u00a0\u00bbdownwards\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Canada: c&rsquo;est notre sport et notre moment.<\/h2>\n<p>En tant que Canadiens, il est dans notre nature de courir, de nager et de faire du v\u00e9lo d\u00e8s notre jeune \u00e2ge. Nos espaces ouverts et vastes \u00e9tendues d\u2019eau sont faits pour cela et donc de r\u00e9unir les trois ensemble semble naturel. Tout le monde peut le faire, et nos athl\u00e8tes sont parmi les meilleurs du sport dans le monde. Triathlon Canada appuie les athl\u00e8tes pour qu\u2019ils d\u00e9crochent leur propre m\u00e9daille d\u2019or, que ce soit sur le podium olympique et paralympique (<a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/\">voie de haute performance<\/a>) ou de r\u00e9aliser un record personnel, ou m\u00eame de participer \u00e0 des comp\u00e9titions \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale, au niveau amateur (<a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/athletes-teams\/age-group\/\">voie des groupes d&rsquo;\u00e2ge<\/a>). \u00a0Nous sommes particuli\u00e8rement enthousiasm\u00e9s par la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de triathl\u00e8tes dans le cadre de notre <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-admin\/admin.php?page=wpml-translation-management%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=%2Fwp-admin%2Fpost.php%3Fpost%3D3174%26action%3Dedit%26lang%3Den&amp;job_id=160#junior\">programme de d\u00e9veloppement junior<\/a> et du programme de d\u00e9veloppement des jeunes \u00ab<a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-admin\/admin.php?page=wpml-translation-management%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=%2Fwp-admin%2Fpost.php%3Fpost%3D3174%26action%3Dedit%26lang%3Den&amp;job_id=160#kids\">Kids of Steel<\/a>\u00bb. Le triathlon est nouveau pour vous? <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-admin\/admin.php?page=wpml-translation-management%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=%2Fwp-admin%2Fpost.php%3Fpost%3D3174%26action%3Dedit%26lang%3Den&amp;job_id=160#newtotri\">D\u00e9couvrez le sport ici<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb8px||0px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/high-performance-stream.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVoie de haute performance \u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHigh performance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Volet\u00a0haute performance<\/h3>\n<p>Une grande partie de notre travail \u00e0 Triathlon Canada est de s&rsquo;assurer que les bons syst\u00e8mes et m\u00e9canismes de soutien sont en place pour permettre \u00e0 nos athl\u00e8tes de haut niveau d&rsquo;exceller dans la comp\u00e9tition olympique, paralympique ou au niveau international professionnel et \u00e9lite. Les installations de premi\u00e8re classe et les \u00e9quipes d\u2019entra\u00eeneurs et de sp\u00e9cialistes des sciences du sport de notre <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/centre-national-de-performance-de-triathlon-canada\/\">Centre national de performance<\/a> sont essentielles pour le succ\u00e8s de chacun. Nous sommes \u00e9galement responsables du d\u00e9pistage des talents, de la s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe nationale et des camps d\u2019entra\u00eenement et cliniques nationaux.<\/p>\n<ul class=\"athletes_section_link\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/voie-de-haute-performance\/\">Plus d&rsquo;informations et t\u00e9l\u00e9chargements utiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/AT-Olympic-tile.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbOlympique\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbOlympic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Olympique<\/h3>\n<p>Une grande partie de notre travail \u00e0 Triathlon Canada est de s&rsquo;assurer que les bons syst\u00e8mes et m\u00e9canismes de soutien sont en place pour permettre \u00e0 nos athl\u00e8tes de haut niveau d&rsquo;exceller dans la comp\u00e9tition olympique, paralympique ou au niveau international professionnel et \u00e9lite. Les installations de premi\u00e8re classe et les \u00e9quipes d\u2019entra\u00eeneurs et de sp\u00e9cialistes des sciences du sport de notre <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/centre-national-de-performance-de-triathlon-canada\/\">Centre national de performance<\/a> sont essentielles pour le succ\u00e8s de chacun. Nous sommes \u00e9galement responsables du d\u00e9pistage des talents, de la s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe nationale et des camps d\u2019entra\u00eenement et cliniques nationaux.<\/p>\n<ul class=\"athletes_section_link\">\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/equipe-nationale-canadienne\/\">Rencontrez les membres de l&rsquo;\u00e9quipe nationale canadienne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/DSC_1017.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParalympique\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbParalympic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Paralympique<\/h3>\n<p>Le para-triathlon est un sport \u00e9mergent, et a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 inclus dans le programme paralympique, en 2016 aux Jeux de Rio. Le triathlon est l&rsquo;un des rares sports dans lequel les athl\u00e8tes valides participent aux c\u00f4t\u00e9s\u00a0des athl\u00e8tes handicap\u00e9s aux niveaux national et international. Il existe cinq classifications sportives\u00a0pour para-athl\u00e8tes, et les \u00e9preuves\u00a0de triathlons\u00a0sanctionn\u00e9s par l&rsquo;Union internationale de triathlon incluent\u00a0la natation sprint de\u00a0750 m, le v\u00e9lo de 20 km (v\u00e9lo \u00e0 main \/ tandem) et la course \u00e0 pied de 5 km \u00a0(fauteuil roulant de course).<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/equipe-nationale-canadienne\/\">Rencontrez l&rsquo;\u00e9quipe nationale de paratriathlon<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/calendar\/\">D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements locaux et provinciaux<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"http:\/\/www.paralympic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiquez avec le Comit\u00e9 paralympique canadien<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.paralympic.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiquez avec le Comit\u00e9 paralympique international<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/protile.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPro\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<h3>Multisport<\/h3>\n<p>Devenir\u00a0\u00ab\u00a0pro\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas seulement un engagement envers l&rsquo;excellence. C&rsquo;est un style de vie, une passion et une entreprise. Vous allez vous mesurer aux\u00a0meilleurs au\u00a0monde, et cela exige une force mentale, une gestion financi\u00e8re et de votre temps pour vous garder au sommet.<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/multisport\/\">Rencontrez certains athl\u00e8tes professionnels canadiens<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Athletes-Pro-Ready-to-Turn-Pro.pdf\">\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 devenir pro?<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/multisport-professionnel-et-elite\/#icc\">Acc\u00e8s aux crit\u00e8res de s\u00e9lection de la CCI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/athlete-agegroup.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbGroupes d&rsquo;\u00e2ge\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAge Group\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Groupes d&rsquo;\u00e2ge<\/h3>\n<p>Un athl\u00e8te de groupe d&rsquo;\u00e2ge ou un para-athl\u00e8te est un athl\u00e8te amateur de 16 ans et plus. Les groupes d&rsquo;\u00e2ge sont class\u00e9s en fonction du sexe et de la tranche d&rsquo;\u00e2ge (16-19, 20-24, 25-29, etc.). Le mot \u00abamateur\u00bb peut \u00eatre trompeur: certains athl\u00e8tes des groupes d&rsquo;\u00e2ge visent une place au sein d&rsquo;\u00c9quipe Canada pour les championnats du monde des\u00a0groupes d&rsquo;\u00e2ge \u00a0Canada ou devenir\u00a0Pro.<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/groupes-dage\/\">En savoir plus au sujet d&rsquo;\u00c9quipe Canada des groupes d&rsquo;\u00e2ge<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"\/?page_id=3208\">Communiquez avec votre organisme provincial de triathlon<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-admin\/admin.php?page=wpml-translation-management%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=%2Fwp-admin%2Fpost.php%3Fpost%3D3174%26action%3Dedit%26lang%3Den&amp;job_id=160#newtotri\">Le triathlon est nouveau pour vous? D\u00e9couvrez le sport ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbjunior\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRICAN_training_134.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJeunesse\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbjunior\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Juniors<\/h3>\n<p>Les athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e2ge junior doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s entre 16 et 19 ans au 31 d\u00e9cembre. Lorsqu&rsquo;un athl\u00e8te a 16 ans, il ou elle peut choisir d\u2019\u00e9voluer en comp\u00e9tition sur la voie olympique ou paralympique ou sur la voie des groupes d&rsquo;\u00e2ge. Il existe des programmes de d\u00e9veloppement facilit\u00e9s par les organismes provinciaux du sport qui traitent de l&rsquo;une des trois voies suivantes pour les athl\u00e8tes:<\/p>\n<ol>\n<li>Voie de performance: pour les jeunes athl\u00e8tes qui visent le style olympique ou paralympique de triathlon<\/li>\n<li>Voie sportive: pour les jeunes athl\u00e8tes qui visent l\u2019excellence aux\u00a0\u00e9v\u00e9nements multisports de l\u2019ITU<\/li>\n<li>Voie r\u00e9cr\u00e9ative: pour les jeunes athl\u00e8tes qui participent au triathlon \u00e0 un niveau r\u00e9cr\u00e9atif<\/li>\n<\/ol>\n<p>Une fois \u00e2g\u00e9 de 16 ans, vous pouvez participer \u00e0 la fois en tant qu\u2019athl\u00e8te junior et des groupes d\u2019\u00e2ge.<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/a-propos\/les-partenaires\/\">Communiquez avec votre organisme provincial de triathlon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbkids\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TriathlonCandaBrandLaunch_002-31.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEnfants\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbKids\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Enfants<\/h3>\n<p>Le programme Kids In Triathlon <strong>KITCan<\/strong>\u00a0de Triathlon Canada est con\u00e7u pour offrir aux enfants et aux jeunes adultes \u00e0 travers le pays l&rsquo;occasion de s\u2019initier au sport du triathlon dans un environnement positif. L&rsquo;accent est mis sur la participation et non sur la concurrence. Les distances sont beaucoup plus courtes qu&rsquo;\u00e0 d&rsquo;autres niveaux\u00a0et augmentent \u00e0 mesure que les participants se d\u00e9veloppent dans le sport. Chaque province du Canada poss\u00e8de sa propre s\u00e9rie de triathlons pour les jeunes. Les courses offrent aux familles une chance de voyager dans leur province et la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper de grandes amiti\u00e9s. \u00a0De nombreuses courses Kids of Steel se d\u00e9roulent en conjonction avec une course pour adultes, ce qui permet \u00e0 toute la famille d&rsquo;\u00eatre impliqu\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/kitcan\/\">En savoir plus<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/a-propos\/les-partenaires\/\">Communiquez avec votre province au sujet de KITCan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbnewtotri\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbathletes-teams-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||8px|\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom: 0;\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ThinkstockPhotos-629556908.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLe triathlon est nouveau pour vous?\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNew to Triathlon?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Le triathlon est nouveau pour vous?<\/h3>\n<p>Un triathlon est une comp\u00e9tition en plusieurs \u00e9tapes impliquant l&rsquo;ach\u00e8vement de trois activit\u00e9s d&rsquo;endurance continues et s\u00e9quentielles. Bien que de nombreuses variantes du sport existent, la formule la plus populaire consiste \u00e0 nager, \u00e0 faire du v\u00e9lo et \u00e0 parcourir diverses distances en course \u00e0 pied. \u00a0Les triathl\u00e8tes se disputent le temps d&rsquo;ach\u00e8vement complet le plus rapide, y compris les \u00abtransitions\u00bb chronom\u00e9tr\u00e9es entre les segments individuels de natation, de v\u00e9lo et de course \u00e0 pied. \u00a0Il y en a pour tous les go\u00fbts, mais attention, le triathlon cr\u00e9e une d\u00e9pendance!<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-admin\/admin.php?page=wpml-translation-management%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=%2Fwp-admin%2Fpost.php%3Fpost%3D3174%26action%3Dedit%26lang%3Den&amp;job_id=160#\">En savoir plus sur les deux voies pour les athl\u00e8tes<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/calendar\/\">D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements locaux et provinciaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_popup_builder popup_source=\u00a0\u00bbcontent_editor\u00a0\u00bb trigger_condition=\u00a0\u00bbclass_id\u00a0\u00bb trigger_class_id=\u00a0\u00bb.newtotri\u00a0\u00bb modal_style=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb12.0.1.1&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNewsletter Signup &#8211; FR\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nation Triathlon Canada. Nous voulons. Nous pouvons.<\/p>\n<script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.12.2 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-8 mc4wp-ajax\" method=\"post\" data-id=\"8\" data-name=\"Sign-Up Form #1\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p><input type=\"email\" id=\"mc4wp_email\" name=\"EMAIL\" required placeholder=\"email\"\/><input type=\"submit\" class=\"et_pb_button\" value=\"SUBSCRIBE\" \/><\/p><\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1777659756\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSponsors\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb40&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||1%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0.5em|||0px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0.5em|||8%\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\ncommanditaires<\/p>\n<p>[\/et_pb_text] <div class=\"sb-slick-carousel sb-slick-carousel-2798  et_pb_slick_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" et_pb_slick_slide_0 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.pch.gc.ca\/eng\/1266246552427\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_1 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/ownthepodium.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/own-the-podium-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_2 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.victoria.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/city-of-victoria-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_3 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/olympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-olympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_4 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.paralympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-paralympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_5 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/triathlon.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/itu-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_6 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/americas.triathlon.org\/federations\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/americas-triathlon-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_7 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/cces.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-centre-for-ethics-in-sport-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_8 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.commonwealthgames.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/commonwealth-games-canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_9 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/home.trainingpeaks.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/training-peaks-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_10 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.polar.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/polar-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_11 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.flightcentre.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/flight-centre-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_12 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.zizuoptics.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/zizu-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_13 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.coach.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/coach-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_14 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/en\/edmonton.triathlon.org\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/21.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_15 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/subaru-sponsor.png\" \/><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t    <\/div><script>\n\t\t\t\t\t\t    jQuery(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.sb-slick-carousel-2798.sb-slick-carousel').slick({\"arrows\":false,\"dots\":false,\"speed\":1000,\"slidesToScroll\":8,\"slidesToShow\":10,\"pauseOnHover\":true,\"adaptiveHeight\":true,\"autoplay\":true,\"autoplaySpeed\":6000,\"responsive\":[{\"breakpoint\":782,\"settings\":{\"slidesToShow\":3}},{\"breakpoint\":471,\"settings\":{\"slidesToShow\":1,\"slidesToScroll\":1}}]});\n\t\t\t\t\t\t    });\n\t\t\t\t\t\t    <\/script>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-red.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTriathlon Canada\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2em|||\u00a0\u00bb text_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4&Prime; text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30&Prime; header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1&Prime; header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\nLa ligne de d\u00e9part officielle pour le triathlon au Canada, menant certains sur le chemin du podium et inspirant les autres \u00e0 r\u00e9aliser leurs meilleures performances.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||5%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n<span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Bureau national de<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Triathlon Canada<\/strong><\/span><br \/>1925 rue Blanshard, bureau 121<br \/>Victoria, Colombie-Britannique<br \/>Canada &nbsp;V8T 4J2<br \/>T\u00e9l\u00e9phone: 250.412.1795<br \/>T\u00e9l\u00e9c.: 250.412.1794<br \/>info@triathloncanada.com<br \/>Heures d\u2019ouverture: 9h00 \u00e0 17h00 (heure du Pacifique)<br \/><a class=\"footer-social-links\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Triathlon-Canada-148631098541373\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_facebook inline\"><\/i><\/a><a class=\"footer-social-links\" href=\"https:\/\/twitter.com\/TriathlonCanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_twitter inline\"><\/i><\/a><a class=\"footer-social-links\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/triathloncanada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_instagram inline\"><\/i><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbProvincial partners\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n<strong><span style=\"color: #e1292f;\">Partenaires provinciaux<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPartners province grid\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprovgrid five-column\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.7&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tribc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-170\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" alt=\"BC\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlon.ab.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-169\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ab-100.png\" alt=\"AB\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonsaskatchewan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-180\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/sk-100.png\" alt=\"SK\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlon.mb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-171\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/mb-100.png\" alt=\"MB\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonontario.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-177\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/on-100.png\" alt=\"ON\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonquebec.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-179\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/qc-100.png\" alt=\"QC\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-172\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nb-100.png\" alt=\"NB\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.trins.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-174\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ns-100.png\" alt=\"NS\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.tripei.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-178\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/pe-100.png\" alt=\"PE\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-173\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nl-100.png\" alt=\"NL\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trouvez votre voie Canada: c&rsquo;est notre sport et notre moment. En tant que Canadiens, il est dans notre nature de courir, de nager et de faire du v\u00e9lo d\u00e8s notre jeune \u00e2ge. Nos espaces ouverts et vastes \u00e9tendues d\u2019eau sont faits pour cela et donc de r\u00e9unir les trois ensemble semble naturel. Tout le monde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3489","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<title>Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouvez votre voie Canada: c&#039;est notre sport et notre moment. En tant que Canadiens, il est dans notre nature de courir, de nager et de faire du v\u00e9lo d\u00e8s notre jeune \u00e2ge. Nos espaces ouverts et vastes \u00e9tendues d\u2019eau sont faits pour cela et donc de r\u00e9unir les trois ensemble semble naturel. Tout le monde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-12T17:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/\",\"name\":\"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"datePublished\":\"2017-05-16T20:01:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-12T17:18:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada","og_description":"Trouvez votre voie Canada: c'est notre sport et notre moment. En tant que Canadiens, il est dans notre nature de courir, de nager et de faire du v\u00e9lo d\u00e8s notre jeune \u00e2ge. Nos espaces ouverts et vastes \u00e9tendues d\u2019eau sont faits pour cela et donc de r\u00e9unir les trois ensemble semble naturel. Tout le monde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_modified_time":"2021-07-12T17:18:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/","name":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","datePublished":"2017-05-16T20:01:28+00:00","dateModified":"2021-07-12T17:18:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}