{"id":26804,"date":"2020-08-28T17:27:08","date_gmt":"2020-08-29T00:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/athletes-et-equipes\/age-group-world-championships\/"},"modified":"2026-02-06T10:16:29","modified_gmt":"2026-02-06T18:16:29","slug":"championnats-du-monde-ga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/","title":{"rendered":"Championnats du monde group d&rsquo;\u00e2ge"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/WebBanner_AGWC_Teams.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAge Group\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWebBanner_AGWC_Teams\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bboverlay_photo_text \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1.25em||0.75em|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb inner_module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb48&Prime; submenu_direction=\u00a0\u00bbdownwards\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; menu_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb menu_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb menu_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAge Group Team Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span class=\"TextRun Highlight SCXW263688541 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW263688541 BCX0\">Championnats du monde group d\u2019\u00e2ge<\/span><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00c9quipe Canada Groupe d&rsquo;\u00e2ge<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW181900885 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\">Les \u00e9quipes canadiennes des championnats du monde par groupes d\u2019\u00e2ge sont compos\u00e9es d\u2019athl\u00e8tes canadiens les plus performants dans leur cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, qui obtiennent une place dans une <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink HyperlinkGateOff SCXW181900885 BCX0\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/evenements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined UnderlinedGateOff SCXW181900885 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">course de qualification<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW181900885 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\"> pour repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale lors des championnats du monde de triathlon<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\"> (TRI)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\">Les membres de l\u2019\u00e9quipe ont l\u2019occasion de repr\u00e9senter fi\u00e8rement leur pays, de participer \u00e0 un environnement d\u2019\u00e9quipe unique et de c\u00e9l\u00e9brer leur sport au sein de la communaut\u00e9 mondiale du triathlon. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW181900885 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">L\u2019\u00e9quipe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">groupes<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">d\u2019\u00e2ge<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">est<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">autofinanc\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181900885 BCX0\"> \u00e0 100 <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW181900885 BCX0\">%.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, il y a deux championnats du monde :<\/p>\n<ul>\n<li>Championnats multisport World Triathlon<\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW147924887 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW147924887 BCX0\">Finales du championnat <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147924887 BCX0\">World Triathlon<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW147924887 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb2026 Events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Championnats du monde Standard, Sprint et Relais<\/h4>\n<p>Date:23-27 septembre, 2026<br \/>Location: Pontevedra, Espagne<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/events.triathlon.org\/2026-world-triathlon-championship-finals-pontevedra\">Site web<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/2026-Pontevedra-Team-List-Jan28_FR.pdf\">Liste d&rsquo;\u00e9quipe\u00a0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb2026 Events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Championnats du monde multisport 2026<\/h4>\n<p>Date: 13-22 novembre 2026<br \/>Lieu: Abou Dhabi, EAU<br \/>Site:\u00a0<a href=\"https:\/\/triathlon.org\/events\/2026-world-triathlon-multisport-championships-abu-dhabi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/2026-Abu-Dhabi-Team-List-Jan-28_FR.pdf\">Liste d&rsquo;\u00e9quipe<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb2027 Events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Championnats multisport 2027<\/h4>\n<p>Date: \u00e0 venir<br \/>Lieu: Edmonton, Alberta<br \/>Site: \u00e0 venir<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb2027 Events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Championnats sprint, standard et relais World Triathlon 2027<\/h4>\n<p>Date: \u00e0 venir<br \/>Lieu: Hambourg, Allemagne<br \/>Site: \u00e0 venir<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHEADING &#8211; How to Qualify\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW256329210 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256329210 BCX0\">Comment se qualifier pour les championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge<\/span><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> S&rsquo;inscrire \u00e0 une course de qualification. Toutes les courses de qualification peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur notre <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/evenements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calendrier des courses.<\/a><\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Remplissez une manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour chaque course de qualification \u00e0 laquelle vous tentez de vous qualifier AVANT la course.\u00a0 La manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat est la fa\u00e7on dont vous \u00ab mettez votre chapeau dans la balance \u00bb pour obtenir une place, soit par le biais de la qualification directe, soit par le biais du programme de r\u00e9duction des effectifs \u00e0 la fin de la saison.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Les athl\u00e8tes qui terminent dans le nombre de places de qualification disponibles lors d&rsquo;une \u00e9preuve obtiennent une place de \u00ab qualification directe \u00bb.\u00a0 Ils recevront un courriel dans les 4 \u00e0 8 semaines avec un lien pour r\u00e9clamer leur place dans l&rsquo;\u00e9quipe des championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Qualification par roulement &#8211; Une fois les qualifications directes termin\u00e9es, les places non r\u00e9clam\u00e9es seront transmises aux athl\u00e8tes qui ont rempli une manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et qui se sont class\u00e9s parmi les 8 premiers de leur sexe et de leur groupe d&rsquo;\u00e2ge. Ces places pourront \u00eatre r\u00e9clam\u00e9es \u00e0 la fin de la saison selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 de la proc\u00e9dure de qualification, veuillez <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#aginfo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a><\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les informations sur les \u00e9v\u00e9nements fournies par les comit\u00e9s organisateurs locaux ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas affich\u00e9es avant que l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de l&rsquo;ann\u00e9e en cours ne soit termin\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbS\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTeam Selection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">S\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW185059372 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185059372 BCX0\">L\u2019information la plus importante \u00e0 lire et \u00e0 comprendre si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 devenir membre de l\u2019\u00c9quipe Canada des groupes d\u2019\u00e2ge est la politique de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9quipe.\u202f Elle d\u00e9crit les conditions d\u2019admissibilit\u00e9, le mode de s\u00e9lection des athl\u00e8tes et l\u2019ordre dans lequel les athl\u00e8tes sont confirm\u00e9s dans l\u2019\u00e9quipe.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW185059372 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#aginfo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe de Triathlon Canada pour le Championnat du monde par groupes d&rsquo;\u00e2ge<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbRessources de l&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTeam Resources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Webinaires<\/h2>\n<div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Services et informations sur les voyages NIRVANA &#8211;<i>\u00a0en anglais seulement<\/i>\u00a0(link to\u00a0<a id=\"OWAafa80bf3-dbff-d4c0-8d94-2f5606c1f3e5\" class=\"x_OWAAutoLink x_elementToProof\" title=\"https:\/\/youtu.be\/VEs3z2bRj94\" href=\"https:\/\/youtu.be\/VEs3z2bRj94\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">https:\/\/youtu.be\/VEs3z2bRj94<\/a>)\u00a0<\/div>\n<div class=\"x_elementToProof\">Webinaire d&rsquo;information sur les \u00e9quipes des groupes d&rsquo;\u00e2ge 2025<i>&#8211; en anglais seulement \u00a0<\/i>(link to\u00a0<a id=\"OWA6c7f6957-cdc6-c908-f679-bede934fe778\" class=\"x_OWAAutoLink x_elementToProof\" title=\"https:\/\/youtu.be\/zQbXP0FYDuI\" href=\"https:\/\/youtu.be\/zQbXP0FYDuI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">https:\/\/youtu.be\/zQbXP0FYDuI<\/a>)\u00a0<\/div>\n<div class=\"x_elementToProof\">R\u00e8glement du championnat du monde &#8211;<i>\u00a0Bient\u00f4t disponible<\/i><\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbManifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbExpression of Interest\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat est le m\u00e9canisme par lequel les athl\u00e8tes confirment leur intention de participer et acceptent une place aux Championnats du monde des groupes d\u2019\u00e2ge s\u2019ils se qualifient. En exprimant leur intention, les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre filtr\u00e9s pour obtenir une liste finale d\u2019athl\u00e8tes qui souhaitent participer aux championnats du monde, et les places peuvent \u00eatre \u00ab\u202fr\u00e9duites\u202f\u00bb.\u202f La demande sera ouverte 3 semaines avant chaque course et sera cl\u00f4tur\u00e9e la veille de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tous les athl\u00e8tes qui souhaitent participer \u00e0 une course doivent soumettre une manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat avant chaque \u00e9preuve de qualification. Une page en ligne sera disponible pour chaque \u00e9v\u00e9nement et chaque discipline.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Des frais de 25 dollars seront demand\u00e9s pour remplir la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat afin d\u2019encourager uniquement les athl\u00e8tes s\u00e9rieux \u00e0 demander une place.Les frais de 25 $ ne seront pas rembours\u00e9s aux athl\u00e8tes qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir une place.\u202f<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/publications-2\/#agteamlist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW21042078 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart SpellingErrorV2Themed CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW21042078 BCX0\">Listes<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightRest SCXW21042078 BCX0\"> de manifestation <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed CommentHighlightRest SCXW21042078 BCX0\">d&rsquo;int\u00e9r\u00eat<\/span><\/span><span class=\"EOP CommentHighlightPipeRest SCXW21042078 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements qualificatifs\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQualifying events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW101483343 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW101483343 BCX0\">Un calendrier provisoire des qualifications sera publi\u00e9 avec les places qualifi\u00e9es pour les Championnats du monde 2026 au fil de leur confirmation par les provinces.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW102031090 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102031090 BCX0\">Veuillez <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink HyperlinkGateOff SCXW102031090 BCX0\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/evenements\/on Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"FieldRange SCXW102031090 BCX0\"><span class=\"TextRun Underlined UnderlinedGateOff SCXW102031090 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW102031090 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">cliquer ici<\/span><\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW102031090 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRest SCXW102031090 BCX0\">pour plus de d\u00e9tails !<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW102031090 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue sont les r\u00e9sultats ajust\u00e9s en fonction de l\u2019\u00e2ge ?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWhat are Age-Adjusted Results?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9preuves de qualification pour les championnats du monde des groupes d\u2019\u00e2ge ont lieu pendant la saison de comp\u00e9tition qui pr\u00e9c\u00e8de les \u00e9preuves des championnats du monde. Cela signifie que les \u00e9preuves de qualification et les \u00e9preuves du championnat du monde ne se d\u00e9roulent pas au cours de la m\u00eame ann\u00e9e civile. Les athl\u00e8tes se qualifient pour la cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge qu\u2019ils repr\u00e9senteront aux championnats du monde, de sorte que les r\u00e9sultats des \u00e9preuves de qualification sont ajust\u00e9s d\u2019un an \u00e0 l\u2019avance. Par exemple, pour une \u00e9preuve de qualification en 2025, l\u2019\u00e2ge de chaque athl\u00e8te est ajust\u00e9 pour repr\u00e9senter l\u2019\u00e2ge qu\u2019il aura au 31 d\u00e9cembre 2026.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019impact important est que les r\u00e9sultats de la journ\u00e9e de course lors d\u2019une \u00e9preuve de qualification ne correspondront pas n\u00e9cessairement aux r\u00e9sultats de qualification soumis. Un athl\u00e8te peut \u00ab\u202fvieillir\u202f\u00bb et affecter le classement \u00e0 la fois dans la cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge qu\u2019il quitte et dans la nouvelle cat\u00e9gorie qu\u2019il rejoint. Cela pourrait entra\u00eener le \u00ab\u202fd\u00e9placement\u202f\u00bb d\u2019un athl\u00e8te d\u2019un endroit \u00e0 un autre.\u202f Si un athl\u00e8te est premier dans les r\u00e9sultats du jour de la course mais qu\u2019il est r\u00e9trograd\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me place dans les r\u00e9sultats ajust\u00e9s en fonction de l\u2019\u00e2ge, il n\u2019est PAS automatiquement qualifi\u00e9 pour une place s\u2019il n\u2019y a qu\u2019une seule place disponible lors de l\u2019\u00e9preuve de qualification.\u202f\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Il est important d\u2019attendre les r\u00e9sultats finaux ajust\u00e9s en fonction de l\u2019\u00e2ge !<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbR\u00e9clamez votre place pour les championnats du monde\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbClaim your Spot to the World Championships\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW240959162 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240959162 BCX0\">La confirmation \u00e0 l\u2019\u00e9quipe doit \u00eatre effectu\u00e9e avant la date limite publi\u00e9e, qui se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre septembre et novembre de l\u2019ann\u00e9e de qualification.\u202f Il y aura une s\u00e9rie de dates de cl\u00f4ture pour chaque niveau de priorit\u00e9 indiqu\u00e9 dans le document de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9quipe.\u202f Par exemple \u2013 l\u2019inscription au niveau de priorit\u00e9 1 (qualification directe) doit \u00eatre cl\u00f4tur\u00e9e pour que le niveau de priorit\u00e9 2 (d\u00e9roulement) puisse commencer, et ainsi de suite.\u202f Les dates limites seront communiqu\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 tous les athl\u00e8tes admissibles par courriel direct ainsi que sur les flux des m\u00e9dias sociaux de Triathlon Canada.\u202f<\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW240959162 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240959162 BCX0\">\u202fIl incombe \u00e0 tous les athl\u00e8tes de conna\u00eetre ces \u00e9ch\u00e9ances et de les respecter.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW240959162 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2D393B\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHEADING &#8211; Uniformes, voyage &#038; h\u00e9bergement et co\u00fbts du programme \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW124944517 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW124944517 BCX0\">Uniformes, v<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124944517 BCX0\">oyage <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124944517 BCX0\">&amp; <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124944517 BCX0\">h\u00e9bergement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124944517 BCX0\"> et co\u00fbts du programme<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW124944517 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCo\u00fbts du programme\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCo\u00fbts du programme\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfrais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9quipes des championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge sont enti\u00e8rement autofinanc\u00e9es, ce qui signifie que les membres de l&rsquo;\u00e9quipe doivent assumer le co\u00fbt total de leur participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement des championnats du monde. Triathlon Canada est une organisation \u00e0 but non lucratif, et nous d\u00e9pendons fortement du financement gouvernemental pour faire fonctionner nos programmes.\u00a0 Les \u00e9quipes des championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge ne sont pas admissibles \u00e0 un soutien financier.\u00a0 Les frais d&rsquo;\u00e9quipe pevr\u00e7us servent \u00e0 financer les op\u00e9rations quotidiennes du programme, depuis la qualification jusqu&rsquo;au soutien sur le terrain lors des \u00e9v\u00e9nements des championnats du monde par nos chefs d&rsquo;\u00e9quipe.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/2027_AGWC-Teams_Fees-Chart_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-37964\">Cliquez ici pour un ape\u00e7u des co\u00fbts pr\u00e9vus et le calendrier des paiements.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Frais de gestion d\u2019\u00e9quipe non remboursables de Triathlon Canada<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour pouvoir pr\u00e9tendre \u00e0 une place, les athl\u00e8tes doivent payer des frais de gestion d\u2019\u00e9quipe non remboursables de Triathlon Canada. Ces frais sont utilis\u00e9s pour l\u2019administration et la gestion courante de l\u2019\u00e9quipe.\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u202fIl ne s\u2019agit PAS de frais d\u2019inscription aux courses \u2013 pour conna\u00eetre l\u2019ensemble des co\u00fbts du programme, voir la section ci-dessous.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les frais de gestion d&rsquo;\u00e9quipe soutiennent l&rsquo;administration et la gestion annuelles par Triathlon Canada des \u00e9quipes et des programmes des championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge.\u00a0 Les fonds soutiennent tout, de la gestion des \u00e9v\u00e9nements de qualification au soutien de l&rsquo;\u00e9quipe sur le terrain lors de chaque \u00e9v\u00e9nement de championnat du monde. <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/What-your-Team-Management-Fee-does-for-you_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34904\">Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus sur ce que les frais de gestion d&rsquo;\u00e9quipe font pour vous\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Frais d\u2019inscriptions aux courses<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les frais d\u2019inscription aux courses sont \u00e9tablis par le comit\u00e9 d\u2019organisation local (COL). Triathlon Canada est tenu de collecter ces frais aupr\u00e8s de tous les membres de l\u2019\u00e9quipe canadienne, puis de transf\u00e9rer tous les fonds directement au COL.\u202f Le COL\/TRI dicte \u00e9galement la devise dans laquelle les frais d\u2019inscription doivent \u00eatre pay\u00e9s.\u202f Comprenez que les frais d\u2019inscription aux \u00e9v\u00e9nements internationaux sont souvent en dollars am\u00e9ricains, en euros et, dans certains cas, dans d\u2019autres devises locales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les frais d\u2019inscription sont g\u00e9n\u00e9ralement collect\u00e9s 6 \u00e0 8 semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u202f Tous les membres de l\u2019\u00e9quipe recevront un lien pour s\u2019inscrire par le biais du syst\u00e8me national d\u2019inscription au triathlon (NTRS) de Triathlon Canada.\u202f Le TRI exige que toutes les inscriptions passent par les f\u00e9d\u00e9rations nationales, c\u2019est donc le seul m\u00e9canisme disponible pour le paiement des frais d\u2019inscription.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Assurances<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Triathlon Canada est mandat\u00e9 par TRI pour garantir que tous les athl\u00e8tes ont une assurance appropri\u00e9e avant d\u2019\u00eatre inscrits sur une liste de d\u00e9part.\u202f L\u2019assurance est incluse dans le processus de paiement des frais d\u2019inscription aux courses et elle est obligatoire pour tous les membres de l\u2019\u00e9quipe.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbUniformes\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbUniformes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Uniformes \u00c9quipe Canada<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">TRI exige que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe portent le m\u00eame uniforme qui r\u00e9pond aux sp\u00e9cifications uniformes d\u00e9crites dans les r\u00e8gles de comp\u00e9tition TRI.\u202f L\u2019uniforme obligatoire d\u2019\u00c9quipe Canada comprend une combinaison de course (1 ou 2 pi\u00e8ces, selon la pr\u00e9f\u00e9rence de l\u2019athl\u00e8te), une veste et un t-shirt.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;\u00e9quipement de nos \u00e9quipes est une entreprise \u00e9norme. Tous les v\u00eatements de l&rsquo;\u00e9quipe sont faits sur mesure et con\u00e7us pour permettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe canadienne de se d\u00e9marquer sur la sc\u00e8ne internationale.\u00a0 Notre objectif avec tous nos uniformes d&rsquo;\u00e9quipe est de fournir quelque chose d&rsquo;unique que les membres de l&rsquo;\u00e9quipe sont fiers de porter lorsqu&rsquo;ils repr\u00e9sentent le Canada pour leur exp\u00e9rience des championnats du monde.\u00a0 Faire partie d&rsquo;une \u00e9quipe unie est un aspect extraordinaire de la comp\u00e9tition lors de ces \u00e9v\u00e9nements, et nos uniformes d&rsquo;\u00e9quipe jouent un r\u00f4le important dans la cr\u00e9ation de cette atmosph\u00e8re.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbVoyage et h\u00e9bergement\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb accommodation and travel\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfrais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les athl\u00e8tes doivent prendre leurs propres dispositions pour se rendre aux championnats du monde. Cela comprend les billets d\u2019avion, le transport terrestre, l\u2019envoi des v\u00e9los et l\u2019h\u00e9bergement.\u202f Des informations g\u00e9n\u00e9rales sont toujours fournies par Triathlon Canada pour faciliter ce processus.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">H\u00f4tels \u00c9quipe Canada\u202f<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tous les athl\u00e8tes sont encourag\u00e9s \u00e0 trouver un h\u00e9bergement adapt\u00e9 \u00e0 leurs dispositions et \u00e0 leurs besoins. Il n\u2019y a aucune obligation de loger \u00e0 l\u2019h\u00f4tel officiel de l\u2019\u00e9quipe Canada.\u202f Triathlon Canada \u00e9tablira un h\u00f4tel pour l\u2019\u00e9quipe Canada dans la mesure du possible.\u202f Nous essayons de donner la priorit\u00e9 aux sites qui :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">sont \u00e0 proximit\u00e9 du site de la course primaire<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Pas plus qu\u2019un prix de milieu de gamme<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Autoriser le stockage des v\u00e9los dans les chambres d\u2019h\u00f4tel<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Offrir des services tels que le petit d\u00e9jeuner, le parking et le wifi<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les activit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe sont g\u00e9n\u00e9ralement bas\u00e9es \u00e0 partir de ce lieu, y compris les briefings et les familiarisations des parcours.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Voyage<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le comit\u00e9 local d&rsquo;organisation propose g\u00e9n\u00e9ralement des directives ou des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour certains arrangements de voyage. Les d\u00e9tails peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans les lignes directrices sp\u00e9cifiques au lieu de comp\u00e9tition. Il est VIVEMENT recommand\u00e9 que tous les membres de l&rsquo;\u00e9quipe <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">arrivent sur le lieu de la course au moins 4 \u00e0 5 jours avant la comp\u00e9tition<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. Cela permet d&rsquo;avoir le temps de s&rsquo;installer et de faire face \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes de voyage, y compris des retards dans l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipement. Les championnats du monde attirent des athl\u00e8tes du monde entier et les a\u00e9roports locaux sont souvent d\u00e9bord\u00e9s, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de g\u00e9rer du mat\u00e9riel volumineux tel que des v\u00e9los. Un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire est le meilleur moyen d&rsquo;\u00e9viter une exp\u00e9rience de voyage tr\u00e8s stressante.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2D393B\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHEADER &#8211; Competition Rules and Open Categories\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW84629871 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84629871 BCX0\">R\u00e8glement des comp\u00e9titions et cat\u00e9gories de courses ouvertes<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW84629871 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbR\u00e8gles de comp\u00e9tition World Triathlon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e8gles de comp\u00e9tition World Triathlon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW103225621 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103225621 BCX0\">Les r\u00e8gles de comp\u00e9tition pour le triathlon au niveau des championnats du monde sont tr\u00e8s compl\u00e8tes.\u00a0 Le r\u00e8glement complet peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site web World Triathlon :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW103225621 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a class=\"Hyperlink HyperlinkGateOff SCXW127400706 BCX0\" href=\"http:\/\/www.triathlon.org\/uploads\/docs\/itusport_competition-rules_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined UnderlinedGateOff SCXW127400706 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW127400706 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">World Triathlon Competition rules<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCat\u00e9gories ouvertes\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCat\u00e9gories ouvertes\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbopen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW183878603 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW183878603 BCX0\">Les championnats du monde de triathlon proposent souvent des courses \u00e0 vagues ouvertes dans certaines disciplines.\u202f Il ne s\u2019agit pas de cat\u00e9gories officielles du championnat du monde et l\u2019inscription est ouverte \u00e0 tous.\u202f Les personnes \u00e0 la recherche de courses suppl\u00e9mentaires ou qui n\u2019ont pas pu se qualifier pour l\u2019\u00e9quipe peuvent \u00eatre int\u00e9ress\u00e9es par ces possibilit\u00e9s.\u202f Les inscriptions sont g\u00e9r\u00e9es par le comit\u00e9 d\u2019organisation local.\u202f Veuillez consulter le site web de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour plus d\u2019informations.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbRencontrez vos chefs d&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRencontrez vos chefs d&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Christine Cogger<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Christine soutient \u00c9quipe Canada en tant que gestionnaire d&rsquo;\u00e9quipe depuis 2017, lorsqu&rsquo;elle est intervenue pour aider \u00e0 organiser notre plus grande \u00e9quipe jamais constitu\u00e9e pour le festival inaugural des Championnats du monde multisports \u00e0 Penticton.\u00a0 Pilier de la communaut\u00e9 des sports d&rsquo;endurance, Christine a tout fait.\u00a0 En plus d&rsquo;\u00eatre elle-m\u00eame une athl\u00e8te passionn\u00e9e, Christine a pass\u00e9 la majeure partie de sa carri\u00e8re \u00e0 travailler autour d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements majeurs.\u00a0 En plus d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 directrice de course pour IRONMAN Canada, Christine a fait partie des \u00e9quipes d&rsquo;exploitation de tous les \u00e9v\u00e9nements, des Jeux olympiques et paralympiques aux Invictus Games, en passant par les \u00e9v\u00e9nements locaux de sa communaut\u00e9 d&rsquo;origine.\u00a0 Elle apporte \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe une richesse de connaissances et un grand sens de l&rsquo;humour et du plaisir !<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Christian Milette<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Christian est notre plus ancien chef d&rsquo;\u00e9quipe, et son implication dans l&rsquo;\u00e9quipe remonte \u00e0 2010.\u00a0 Il a commenc\u00e9 en tant qu&rsquo;athl\u00e8te repr\u00e9sentant le Canada dans le duathlon, puis a chang\u00e9 d&rsquo;orientation pour occuper son poste actuel.\u00a0 Il a une connaissance de premi\u00e8re main de l&rsquo;exp\u00e9rience des athl\u00e8tes au cours de quatre championnats du monde et encore plus en tant que gestionnaire et entra\u00eeneur.\u00a0 Il apporte \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe son expertise en tant qu&rsquo;animateur-vid\u00e9o-journaliste de longue date \u00e0 Radio Canada et fait un travail ph\u00e9nom\u00e9nal en capturant des souvenirs par le biais de photos et de vid\u00e9os pour nos athl\u00e8tes.\u00a0 Nous avons beaucoup de chance que Christian fasse partie de notre \u00e9quipe de gestion !<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Ella<\/span> <span data-contrast=\"none\">Calder<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ella s&rsquo;est jointe \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de Triathlon Canada en janvier 2024, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le dans le soutien des \u00e9quipes de groupes d&rsquo;\u00e2ge dans leur cheminement vers les Championnats du monde. Avec un dipl\u00f4me en gestion des sports et une formation en basket-ball de comp\u00e9tition, Ella apporte une riche exp\u00e9rience en tant qu&rsquo;athl\u00e8te, entra\u00eeneuse et administratrice. Sa profonde compr\u00e9hension des besoins des athl\u00e8tes lui permet d&rsquo;apporter un soutien \u00e0 chaque \u00e9tape de leur d\u00e9veloppement. Ella a beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 son introduction au travail avec les \u00e9quipes des groupes d&rsquo;\u00e2ge et elle est impatiente de vivre les aventures qui l&rsquo;attendent !<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCommunications d&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTeam Communications\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Communications avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Triathlon Canada communiquera par courrier \u00e9lectronique en utilisant une plateforme appel\u00e9e \u00ab\u202fMail Chimp\u202f\u00bb. Comme les courriels sont envoy\u00e9s \u00e0 un grand groupe de personnes, les filtres de courrier \u00e9lectronique dirigent parfois ces communications vers des dossiers de courrier ind\u00e9sirable. Veuillez vous assurer que vous avez d\u00e9sign\u00e9 Triathlon Canada comme exp\u00e9diteur agr\u00e9\u00e9 afin de garantir que toutes les communications de l\u2019\u00e9quipe parviennent \u00e0 votre bo\u00eete de r\u00e9ception.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Communications sur le terrain (aux comp\u00e9titions)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Team Canada utilise\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/slack.com\/intl\/en-ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Slack<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, une application gratuite, pour communiquer avec les membres de l\u2019\u00e9quipe sur place lors des courses.\u202f Nous avons mis en place un canal d\u2019\u00e9quipe bien avant les \u00e9v\u00e9nements pour encourager les athl\u00e8tes \u00e0 se conna\u00eetre et \u00e0 partager des informations pr\u00e9cieuses.\u202f C\u2019est un outil particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les personnes qui participent pour la premi\u00e8re fois aux championnats du monde !\u202f Le syst\u00e8me permet \u00e0 vos chefs d\u2019\u00e9quipe de vous donner des mises \u00e0 jour en direct sur le site de la course.\u202f Il existe \u00e9galement une fonction de messagerie directe qui permet \u00e0 tous les membres de l\u2019\u00e9quipe d\u2019acc\u00e9der facilement \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction et de r\u00e9pondre rapidement aux questions.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Assurez-vous de t\u00e9l\u00e9charger l\u2019application avant d\u2019assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et de vous joindre au groupe. Si vous n\u2019avez pas le lien, veuillez envoyer un courriel \u00e0\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">agegroupteams@triathloncanada.com<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbChronologie et frais de r\u00e9clamation d&rsquo;une place\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTimeline &#038; Fees for Claiming a Spot\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La confirmation \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe doit \u00eatre effectu\u00e9e avant la date limite publi\u00e9e, qui se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre septembre et novembre de l&rsquo;ann\u00e9e de qualification.\u00a0 Il y aura une s\u00e9rie de dates de cl\u00f4ture pour chaque niveau de priorit\u00e9 indiqu\u00e9 dans le document de s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe.\u00a0 Par exemple &#8211; l&rsquo;inscription au niveau de priorit\u00e9 1 (qualification directe) doit \u00eatre cl\u00f4tur\u00e9e pour que le niveau de priorit\u00e9 2 (d\u00e9roulement) puisse commencer, et ainsi de suite.\u00a0 Les dates limites seront communiqu\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 tous les athl\u00e8tes admissibles par courriel direct ainsi que sur les flux des m\u00e9dias sociaux de Triathlon Canada.\u00a0<strong> Il incombe \u00e0 tous les athl\u00e8tes de conna\u00eetre ces \u00e9ch\u00e9ances et de les respecter.<\/strong><\/p>\n<h4>Frais de gestion d&rsquo;\u00e9quipe non remboursables de Triathlon Canada<\/h4>\n<p>Pour pouvoir pr\u00e9tendre \u00e0 une place, les athl\u00e8tes doivent payer des frais de gestion d&rsquo;\u00e9quipe non remboursables de Triathlon Canada. Ces frais sont utilis\u00e9s pour l&rsquo;administration et la gestion courante de l&rsquo;\u00e9quipe.\u00a0<strong> Il ne s&rsquo;agit PAS de frais d&rsquo;inscription aux courses &#8211; pour conna\u00eetre l&rsquo;ensemble des co\u00fbts du programme, voir la section ci-dessous.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbSoumission des r\u00e9sultats\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSubmission of Results\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Veuillez pr\u00e9voir un mois \u00e0 compter de la date de votre \u00e9preuve de qualification pour la g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;une invitation \u00e0 rejoindre l&rsquo;\u00e9quipe.<\/h4>\n<p>Le programme de qualification est tr\u00e8s complet, avec des courses qui se d\u00e9roulent dans tout le pays.\u00a0 Le traitement des r\u00e9sultats prend du temps et n\u00e9cessite ce qui suit :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de qualification g\u00e9n\u00e8re des r\u00e9sultats ajust\u00e9s en fonction de l&rsquo;\u00e2ge<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats sont soumis \u00e0 l&rsquo;organisation sportive provinciale (OSP) affili\u00e9e<\/li>\n<li>PSO v\u00e9rifie et soumet \u00e0 Triathlon Canada les r\u00e9sultats des huit meilleures cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e2ge\/sexe<\/li>\n<li>Triathlon Canada g\u00e9n\u00e8re des notifications d&rsquo;inscription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous pensez \u00eatre qualifi\u00e9 et que vous ne recevez pas de notification dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois, veuillez contacter <a href=\"mailto:agegroupteams@triathloncanada.com\">agegroupteams@triathloncanada.com<\/a>.<\/p>\n<h4>Que sont les r\u00e9sultats ajust\u00e9s en fonction de l&rsquo;\u00e2ge ?<\/h4>\n<p>Les \u00e9preuves de qualification pour les championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge ont lieu pendant la saison de comp\u00e9tition qui pr\u00e9c\u00e8de les \u00e9preuves des championnats du monde. Cela signifie que les \u00e9preuves de qualification et les \u00e9preuves du championnat du monde ne se d\u00e9roulent pas au cours de la m\u00eame ann\u00e9e civile. Les athl\u00e8tes se qualifient pour la cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge qu&rsquo;ils repr\u00e9senteront aux championnats du monde, de sorte que les r\u00e9sultats des \u00e9preuves de qualification sont ajust\u00e9s d&rsquo;un an \u00e0 l&rsquo;avance. Par exemple, pour une \u00e9preuve de qualification en 2023, l&rsquo;\u00e2ge de chaque athl\u00e8te est ajust\u00e9 pour repr\u00e9senter l&rsquo;\u00e2ge qu&rsquo;il aura au 31 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact important est que les r\u00e9sultats de la journ\u00e9e de course lors d&rsquo;une \u00e9preuve de qualification ne correspondront pas n\u00e9cessairement aux r\u00e9sultats de qualification soumis. Un athl\u00e8te peut \u00ab\u00a0vieillir\u00a0\u00bb et affecter le classement \u00e0 la fois dans la cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge qu&rsquo;il quitte et dans la nouvelle cat\u00e9gorie qu&rsquo;il rejoint. Cela pourrait entra\u00eener le \u00ab\u00a0d\u00e9placement\u00a0\u00bb d&rsquo;un athl\u00e8te d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre.\u00a0 Si un athl\u00e8te est premier dans les r\u00e9sultats du jour de la course mais qu&rsquo;il est r\u00e9trograd\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me place dans les r\u00e9sultats ajust\u00e9s en fonction de l&rsquo;\u00e2ge, il n&rsquo;est PAS automatiquement qualifi\u00e9 pour une place s&rsquo;il n&rsquo;y a qu&rsquo;une seule place disponible lors de l&rsquo;\u00e9preuve de qualification.\u00a0 <strong>Il est important d&rsquo;attendre les r\u00e9sultats finaux ajust\u00e9s en fonction de l&rsquo;\u00e2ge !<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPolitiques et manuels\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPolicies and manuals\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Registration-Policy-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-23223 noreferrer\">Triathlon Canada Registration Policy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Age-Group-Policies-Team-Uniform-1-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-23225 noreferrer\">Triathlon Canada Uniforms<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Age-Group-Policies-Travelling-with-your-Bike.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Travelling with your bike<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Age-Group-Policies-First-Aid-Critica-Care-Support-Plan-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Age-Group Team Canada First Aid and Medical Support Plan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/AgeGroup_Policies_ExcessMedicalCoverage_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Excess medical coverage<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/AgeGroup_AccidentClaimForm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Accident claim form<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbFAQs\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFAQs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/publications\/#teamselection\"><em>Cliquez ici pour la FAQ sur la politique de s\u00e9lection\u200b<\/em><\/a><\/h4>\n<h4>Q: Qu&rsquo;est-ce que le championnat du monde de triathlon?<\/h4>\n<p>R: Le World Triathlon (WT) est l&rsquo;organisme mondial qui r\u00e9git le triathlon et les disciplines multisports connexes (c&rsquo;est-\u00e0-dire la longue distance, le duathlon, l&rsquo;aquathlon, l&rsquo;aquabike et le triathlon cross). Chaque ann\u00e9e, WT organise le triathlon et les championnats du monde multisports pour les athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite et les athl\u00e8tes des groupes d&rsquo;\u00e2ge, au m\u00eame endroit et au m\u00eame moment. Pour participer aux championnats du monde de triathlon, chaque athl\u00e8te doit se qualifier \u00e0 une \u00e9preuve dans son pays et s&rsquo;inscrire aupr\u00e8s de sa f\u00e9d\u00e9ration nationale.\u00a0 C&rsquo;est la responsabilit\u00e9 de la f\u00e9d\u00e9ration nationale d&rsquo;inscrire les athl\u00e8tes aux championnats du monde.<\/p>\n<h4>Q: Y a-t-il des courses pour des groupes d&rsquo;\u00e2ge autres que les championnats du monde de triathlon ?<\/h4>\n<p>R: Le World Triathlon vise \u00e0 offrir des possibilit\u00e9s de comp\u00e9tition et de d\u00e9veloppement du sport, du niveau de base \u00e0 l&rsquo;\u00e9lite, dans toutes ses \u00e9preuves. L&rsquo;id\u00e9e du passage du niveau d\u00e9butant \u00e0 l&rsquo;\u00e9lite est unique au sport du triathlon, o\u00f9 l&rsquo;on peut voir des athl\u00e8tes de tous \u00e2ges \u00e0 la m\u00eame comp\u00e9tition. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est cens\u00e9 \u00eatre inspirant et motivant. Ainsi, presque toutes les courses de WT ont un volet ouvert pour les groupes d&rsquo;\u00e2ge auxquels les athl\u00e8tes canadiens peuvent participer. Consultez le site <a href=\"http:\/\/www.triathlon.org\/\">http:\/\/www.triathlon.org\/<\/a> pour conna\u00eetre les \u00e9v\u00e9nements et le site web sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<h4>D&rsquo;autres questions ?<\/h4>\n<p>Veuillez envoyer un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:agegroupteams@triathloncanada.com\">agegroupteams@triathloncanada.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHEADER &#8211; FAQ \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Foire aux questions (FAQ)<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLotterie Ouverte\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLotterie\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bblotterie\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le programme de qualification 2021 a \u00e9t\u00e9 suspendu en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Compte tenu de cette situation et du manque de possibilit\u00e9s de qualification pour les championnats du monde de 2022, une inscription ouverte sera organis\u00e9e pour les places restantes dans les \u00e9quipes. Les athl\u00e8tes qui s&rsquo;\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9s et qui faisaient partie des \u00e9quipes existantes pour les championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge de 2020 ont eu la priorit\u00e9 pour ces places pour 2022.<\/p>\n<p>Les inscriptions ouvertes commenceront le <strong>15 novembre 2021<\/strong> \u00e0 12:00PM PST et durera un mois. Le lien sera ajout\u00e9 ci-dessous pour tous les athl\u00e8tes int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n<p>Certains groupes d&rsquo;\u00e2ge auront un nombre tr\u00e8s limit\u00e9 de places disponibles, en raison du renouvellement de l&rsquo;\u00e9quipe 2020. L&rsquo;acc\u00e8s aux places restantes se fait sur la base du <strong>premier arriv\u00e9, premier servi.<\/strong><\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes qui r\u00e9ussissent \u00e0 obtenir une place devront payer des frais de gestion d&rsquo;\u00e9quipe non remboursables de 190 $. Il est important de noter qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas des frais d&rsquo;inscription \u00e0 la course. Les frais d&rsquo;inscription \u00e0 la course seront factur\u00e9s par \u00e9v\u00e9nement \u00e0 une date beaucoup plus proche de la course.<\/p>\n<p>Les \u00e9preuves du championnat du monde 2022 sont les suivantes<\/p>\n<ul>\n<li>Montr\u00e9al, QC : Sprint et relais par \u00e9quipe mixte. Du 22 au 26 juin 2022<\/li>\n<li>Abu Dhabi, EAU : Standard, Super-Sprint et Aquabike standard. Du 2 au 5 novembre 2022.<\/li>\n<li>Targu Mures, Roumanie: Duathlon sprint et standard, triathlon cross. 6 au 12 juin 2022<\/li>\n<li>Championnat du monde multisports : aquav\u00e9lo, triathlon longue distance, aquathlon. <em>Lieu et date \u00e0 d\u00e9terminer.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour vous inscrire \u00e0 Montr\u00e9al 2022, <a href=\"https:\/\/ccnbikes.com\/#!\/events\/montreal-2022-age-group-sprint-and-mtr-championships\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour vous inscrire \u00e0 Abu Dhabi 2022, <a href=\"https:\/\/ccnbikes.com\/#!\/events\/abu-dhabi-2022-world-triathlon-championship-finals\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour vous inscrire \u00e0 Targu Mures 2022, <a href=\"https:\/\/ccnbikes.com\/#!\/events\/duathlon-cross-triathlon-world-championship-open-registration\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<p>Le lien pour le championnat multisport 2022 sera disponible lorsque le lieu sera annonc\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbProgramme d\u2019entre caritative\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCharity Entry Program\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW173677230 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW173677230 BCX0\">Qu\u2019est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW173677230 BCX0\">&#8211; <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW173677230 BCX0\">ce<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW173677230 BCX0\"> que le programme <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW173677230 BCX0\">d\u2019entr\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW173677230 BCX0\"> caritative?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le programme d\u2019entr\u00e9e caritative permet les athl\u00e8tes de se joindre \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe canadienne des groupes d&rsquo;\u00e2ge et de participer aux championnats du monde de la World Triathlon. L&rsquo;\u00e9quipe des championnats du monde des groupes d&rsquo;\u00e2ge est principalement s\u00e9lectionn\u00e9e par le biais d&rsquo;un mod\u00e8le de qualification uniquement. Cela signifie que les athl\u00e8tes doivent participer \u00e0 des \u00e9preuves de qualification \u00e0 travers le pays et se classer dans une place de qualification ou une place de descente afin d&rsquo;obtenir une place sur l&rsquo;\u00e9quipe.<\/p>\n<p>Le programme d&rsquo;entr\u00e9e cartinative consiste en un nombre limit\u00e9 de places disponibles \u00e0 l&rsquo;achat qui comprennent un \u00e9l\u00e9ment de collecte de fonds pour redonner au sport du triathlon au Canada. La disponibilit\u00e9 des places est confirm\u00e9e apr\u00e8s la saison de qualification en fonction des places disponibles dans chaque discipline, sexe et cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge. Le programme d&rsquo;inscription caritative est le SEUL moyen de se joindre \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe canadienne des groupes d&rsquo;\u00e2ge sans qualification<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations et pour conna\u00eetre les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 au programme d&rsquo;entr\u00e9e caritative, <a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/2024-Charity-Entry-Program_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33090\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<p><strong>Pour exprimer votre int\u00e9r\u00eat pour une place dans une association caritative, envoyer un courriel aux Directrice des programmes communautaires, Ella Calder (ella.calder@triathloncanada.com)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbListes de manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList of EOI\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/S-TRI-AQUATHLON.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33319\">S-TRI AQUATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/UBC-TRI-DU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33385\">UBC TRI-DU<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRI-ALBERTA-WINTER-MAD-MOTO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33410\">TRI ALBERTA WINTER MAD MOTO<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Aquathlon-Zero-XQZ-Tracadie-EOI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33766\">AQUATHLON ZERO XQZ TRACADIE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Edmonton-Aquathlon-Mad-Moto-EOI-Submission-List.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33821\">EDMONTON AQUATHON MAD MOTO<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Duathlon-in-the-Park-EOI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33874\">DUATHLON IN THE PARK<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/SQUAMISH-OFF-ROAD-EOI-LIST.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33892\">SQUAMISH OFF ROAD TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Oliver-Sprint-Standard-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33910\">OLIVER SPRINT &amp; STANDARD TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Oliver-Half-MTR-EOI-Sumbission.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33912\">OLIVER MTR &amp; HALF TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Triathlon-de-Quebec-EOI-Submission-List.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33914\">TRIATHLON DE QU\u00c9BEC<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MUTISPORT-CANADA-GRAVENHURST.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33942\">MULTISPORT CANADA GRAVENHURST<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/SUBARU-SERIES-GUELPH-LAKE-EOI-SUBMISSIONS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-33957\">SUBARU SERIES GUELPH LAKE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Multisport-Canada-Rose-City-EOI-Subs_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34120\">CANADA MULTISPORT ROSE CITY<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/LIVING-SKY-TRIATHLON-EOI-SUBMISSIONS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34055\">LIVING SKY TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/St.-Malo-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34057\">ST. MALO TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Cowichan-Challenge-EOI-Subs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34078\">COWICHAN CHALLENGE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Peach-Classic-EOI-Eubs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34094\">PEACH CLASSIC<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/XTERRA-VICTORIA-EOI-SUBS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34096\">XTERRA VICTORIA<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Echo-Lake-Multisport-Festival-EOI-Eubs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34098\">ECHO LAKE MULTISPORT FESTIVAL<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Triathlon-de-Gatineau-presente-par-Premiere-Generale-EOI-Subs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34100\">TRIATHLON DE GATINEAU PR\u00c9SENT\u00c9 PAR PREMI\u00c8RE G\u00c9N\u00c9RALE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Birds-Hill-Triathlon-EOI-Subs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34113\">BIRDS HILL TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/XTERRA-Quebec-EOI-Submission-List.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34124\">XTERRA QU\u00c9BEC<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIMEMPHRE-MAGOG-EOI-Submissions-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34126\">TRIMEMPHR\u00c9 MAGOG<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Victoria-Half-and-Sprint-EOI-Submissions-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34128\">VICTORIA HALF AND SPRINT<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Toronto-Triathlon-Festival-EOI-Submissions-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34130\">TORONTO TRIATHLON FESTIVAL<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Gravelman-Triathlon-EOI-Submissions-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34132\">GRAVELMAN TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/S-TRIMAN-SHERBROOKE-EOI-SUBMISSION.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34174\">S- TRIMAN SHERBROOKE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Sail-Challenge-Cap-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34265\">SAIL CHALLENGE CAP QU\u00c9BEC PROPULS\u00c9 PAR ARGON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Multisport-Canada-K-Town-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34267\">MULTISPORT CANADA K-TOWN<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/HECLA-TRIATHLON-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34269\">HECLA TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Subaru-Series-Owen-Sound-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34271\">SUBARU SERIES OWEN SOUND<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Elk-Lake-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34308\">ELK LAKE TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Triathlon-De-Duchesnay-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34310\">TRIATHLON DE DUCHESNAY<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TriLobster-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34312\">TRILOBSTER<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Cambridge-Narrows-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34322\">CAMBRIDGE NARROWS<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Frank-Dunn-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34324\">FRANK DUNN TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIATHLON-DE-VERDUN-DESJARDINS-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34326\">TRIATHLON DE VERDUN DESJARDINS<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Peace-Garden-EOI-Subs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34328\">PEACE GARDEN<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Multisport-Canada-Barrie-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34330\">MULTISPORT CANADA BARRIE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/CAPITAL-SUBARU-ST.-JOHNS-TRIATHLON-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34356\">CAPITAL SUBARU ST. JOHN&rsquo;S TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIATHLON-ONTARIO-AQUATHLON-PROVINCIAL-CHAMPIONSHIP-EOI-SUBMISSIONS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34358\">TRIATHLON ONTARIO AQUATHLON PROVINCIAL CHAMPIONSHIP<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/DO-NORTH-Triathlon-EOI-Submission-List.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34388\">DO NORTH TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/CLARKES-BEACH-SPRINT-TRIATHLON-EOI-SUBMISSIONS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34390\">CLARKE&rsquo;S BEACH SPRINT TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIAHLON-113K-EOI-SUBMISSION-LIST.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34392\">TRIAHLON 113K<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/XTERRA-BROMONT-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34394\">XTERRA BROMONT<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MULTISPORT-CANADA-WASAGA-BEACH-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34396\">MULTISPORT CANADA WASAGA BEACH<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Sackville-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34398\">SACKVILLE TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Lac-Etchemin-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34430\">LAC ETCHEMIN TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Multisport-Canada-Lakeside.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34458\">MULTISPORT CANADA LAKESIDE<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Challenge-Esprit-Montreal-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34460\">CHALLENGE ESPRIT MONTREAL<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Niagra-Falls-Barrelman-Triathlon-EOI-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34506\">NIAGRA FALLS BARRELMAN TRIATHLON<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Duathlon-de-Boucherville-EOI-Sumissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-34595\">DUATHLON DE BOUCHERVILLE<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbreversed\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333e48&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e1292f\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb450&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Nation Triathlon Canada. Nous voulons. Nous pouvons.<\/strong> Ne manquez jamais une mise \u00e0 jour.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.12.1 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-8 mc4wp-ajax\" method=\"post\" data-id=\"8\" data-name=\"Sign-Up Form #1\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p><input type=\"email\" id=\"mc4wp_email\" name=\"EMAIL\" required placeholder=\"email\"\/><input type=\"submit\" class=\"et_pb_button\" value=\"SUBSCRIBE\" \/><\/p><\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1776592783\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb452&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSponsors\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#333F48&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||1%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0.5em|||0px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0.5em|||8%\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Commanditaires<\/p>\n<p>[\/et_pb_text] <div class=\"sb-slick-carousel sb-slick-carousel-2966  et_pb_slick_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" et_pb_slick_slide_0 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.pch.gc.ca\/eng\/1266246552427\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_1 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/ownthepodium.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/own-the-podium-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_2 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.victoria.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/city-of-victoria-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_3 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/olympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-olympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_4 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.paralympic.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-paralympic-committee-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_5 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.champ-sys.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Champion-Systems-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_6 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/bocogear.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Boco-Gear-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_7 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.z3r0d.com\/en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ZEROD.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_8 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/outway.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Outway-Logo_Blk.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_9 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/home.trainingpeaks.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/training-peaks-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_10 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/sciconsports.com\/ca_en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/SCICON-Logo_Blk.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_11 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.zizuoptics.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Zizu-Optics-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_12 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/triathlon.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/World-Triathlon-Logo_Colour.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_13 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/americas.triathlon.org\/federations\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/america-square-1.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_14 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/cces.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/canadian-centre-for-ethics-in-sport-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_15 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.commonwealthgames.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/commonwealth-games-canada-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_16 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"http:\/\/www.coach.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/coach-2.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_17 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/CSI.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_18 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/tribesolutions.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/TRIBE-Solutions_logo-1.jpg\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_19 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><a href=\"https:\/\/www.myvelofit.com\/?aid=TriCan\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/MyVeloFit.png\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_20 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/Austral_logo.jpg\" \/><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_21 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nirvana-square.png\" \/><\/div><\/div><div class=\" et_pb_slick_slide_22 image100_content100\"><div class=\"slide-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/sailfish.jpg\" \/><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t    <\/div><script>\n\t\t\t\t\t\t    jQuery(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.sb-slick-carousel-2966.sb-slick-carousel').slick({\"arrows\":false,\"dots\":false,\"speed\":1000,\"slidesToScroll\":8,\"slidesToShow\":10,\"pauseOnHover\":true,\"adaptiveHeight\":true,\"autoplay\":true,\"autoplaySpeed\":6000,\"responsive\":[{\"breakpoint\":782,\"settings\":{\"slidesToShow\":3}},{\"breakpoint\":471,\"settings\":{\"slidesToShow\":1,\"slidesToScroll\":1}}]});\n\t\t\t\t\t\t    });\n\t\t\t\t\t\t    <\/script>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#333f48&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_module=\u00a0\u00bb4136&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-red.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTriathlon Canada\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2em|||\u00a0\u00bb text_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4&Prime; text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30&Prime; header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1&Prime; header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La ligne de d\u00e9part officielle pour le triathlon au Canada, menant certains sur le chemin du podium et inspirant les autres \u00e0 r\u00e9aliser leurs meilleures performances.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||5%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Bureau national de<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #e1292f;\"><strong>Triathlon Canada<\/strong><\/span><br \/>1925 rue Blanshard, bureau 121<br \/>Victoria, Colombie-Britannique<br \/>Canada \u00a0V8T 4J2<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 250.412.1795<br \/>T\u00e9l\u00e9c. : 250.412.1794<br \/><span class=\"white\">info@triathloncanada.com<\/span><br \/>Heures de bureau: 9h00 \u00e0 17h00 (heure du Pacifique)<br \/><a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Triathlon-Canada-148631098541373\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_facebook inline\"><\/i><\/a>&nbsp;&nbsp;<a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/twitter.com\/TriathlonCanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_twitter inline\"><\/i><\/a>&nbsp;&nbsp;<a class=\"no-border\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/triathloncanada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"et_social_icon et_social_icon_instagram inline\"><\/i><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbProvincial partners\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e1292f;\">Partenaires provinciaux<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPartners province grid\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprovgrid five-column\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.7&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb30&Prime; header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tribc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-170\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" alt=\"BC\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.triathlonalberta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-169\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ab-100.png\" alt=\"AB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonsaskatchewan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-180\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/sk-100.png\" alt=\"SK\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonmanitoba.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-171\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/mb-100.png\" alt=\"MB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonontario.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-177\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/on-100.png\" alt=\"ON\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.triathlonquebec.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-179\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/qc-100.png\" alt=\"QC\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-172\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nb-100.png\" alt=\"NB\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trins.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-174\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/ns-100.png\" alt=\"NS\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.tripei.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-178\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/pe-100.png\" alt=\"PE\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.trinl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-173\" src=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/nl-100.png\" alt=\"NL\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Championnats du monde group d\u2019\u00e2ge &nbsp; \u00c9quipe Canada Groupe d&rsquo;\u00e2ge Les \u00e9quipes canadiennes des championnats du monde par groupes d\u2019\u00e2ge sont compos\u00e9es d\u2019athl\u00e8tes canadiens les plus performants dans leur cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, qui obtiennent une place dans une course de qualification pour repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale lors des championnats du monde de triathlon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3489,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-26804","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<title>Championnats du monde group d&#039;\u00e2ge - Triathlon Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Championnats du monde group d&#039;\u00e2ge - Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Championnats du monde group d\u2019\u00e2ge &nbsp; \u00c9quipe Canada Groupe d&#039;\u00e2ge Les \u00e9quipes canadiennes des championnats du monde par groupes d\u2019\u00e2ge sont compos\u00e9es d\u2019athl\u00e8tes canadiens les plus performants dans leur cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, qui obtiennent une place dans une course de qualification pour repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale lors des championnats du monde de triathlon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T18:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/\",\"name\":\"Championnats du monde group d'\u00e2ge - Triathlon Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"datePublished\":\"2020-08-29T00:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T18:16:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bc-100.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/championnats-du-monde-ga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/fr\\\/athletes-et-equipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Championnats du monde group d&#8217;\u00e2ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/\",\"name\":\"Triathlon Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.triathloncanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Championnats du monde group d'\u00e2ge - Triathlon Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Championnats du monde group d'\u00e2ge - Triathlon Canada","og_description":"Championnats du monde group d\u2019\u00e2ge &nbsp; \u00c9quipe Canada Groupe d'\u00e2ge Les \u00e9quipes canadiennes des championnats du monde par groupes d\u2019\u00e2ge sont compos\u00e9es d\u2019athl\u00e8tes canadiens les plus performants dans leur cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, qui obtiennent une place dans une course de qualification pour repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale lors des championnats du monde de triathlon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/","og_site_name":"Triathlon Canada","article_modified_time":"2026-02-06T18:16:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/","name":"Championnats du monde group d'\u00e2ge - Triathlon Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","datePublished":"2020-08-29T00:27:08+00:00","dateModified":"2026-02-06T18:16:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png","contentUrl":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/wp-content\/uploads\/bc-100.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/championnats-du-monde-ga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Athl\u00e8tes et \u00e9quipes","item":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/athletes-et-equipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Championnats du monde group d&#8217;\u00e2ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/","name":"Triathlon Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26804\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triathloncanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}